linoo

သခင်................
မနက်ခင်း​​သစ်တစ်ခုရဲ့​​ ဗီဇာ
အိပ်​​ေရး​​မဝမှု​​ေတွနဲ့​​ စတင်ခဲ့​​ရတယ်ဆိုရင်
အြကိမ်ြကိမ် လူး​​လား​​​ေလျှာက်ြပန်မှု
ရင်ဘတ်​​ေပါ်က ​​ေြခရာ​​ေတွကို
​​ေကျး​​ဇူး​​ြပု၍ ​​ေြခရာ​​ေကာက်​​ေတာ်မူပါ သခင်။​

စိုး​​ရိမ်စိတ် ြဖတ်အ​​ေြပး​​မှာ
ဘာမှန်း​​မသိတဲ့​​ ရှတတ အရသာမျိုး​​
ခဏခဏ ​​ေသာက်သံုး​​မိ​​ေနပါတယ် သခင်။​

ကဗျာဆရာတစ်​​ေယာက်ရဲ့​​ ရင်ဘတ်က
​​ေမျှာ်လင့်​​ချက်တစ်ခုကို
အတူတကွ ရှင်သန်ရ​​ေအာင်
သစ္စာတရား​​သာ ​​ေပး​​သနား​​​ေတာ်မူပါ သခင်....။​

လင်း​​ဦး​​(စိတ်ပညာ)

Poem Download http://goo.gl/g1uTp

ကျွန်​​ေတာ်သည် ြမန်မာစာပညာရှင်လည်း​​ မဟုတ်၊​ ယူနီကုဒ်ပညာရှင်လည်း​​ မဟုတ်ပါ။​ သို့​​​ေသာ် ကျွန်​​ေတာ်သည် ြမန်မာစာကို ​​ေန့​​တဓူဝ သံုး​​စွဲ​​ေနသူ ြဖစ်သည့်​​အ​​ေလျာက်၊​ ​​ေခတ်သစ်ြမန်မာစာ၏ ​​ေနာင်​​ေရး​​သည် ယ​​ေန့​​​ေခတ် ​​ေကျာ်ြဖတ်​​ေနရ​​ေသာ ြမန်မာယူနီကုဒ် အသွင်​​ေြပာင်း​​မှုအ​​ေပါ် အနည်း​​နှင့်​​ အများ​​ မှီတည်​​ေနရသည်ကို သိြမင်​​ေနသူ တဦး​​ ြဖစ်ပါသည်။​ ထို့​​​ေြကာင့်​​ ြမန်မာစာ ြမတ်နိုး​​သူ တဦး​​ အြဖစ်လည်း​​​ေကာင်း​​၊​ ကွန်ပျူတာနှင့်​​ အင်တာနက် သံုး​​စွဲသူတဦး​​ အြဖစ်လည်း​​​ေကာင်း​​ ဤ​​ေဆာင်း​​ပါး​​ကို ​​ေရး​​သား​​ပါသည်။​

ယခုတ​​ေလာ အင်တာနက်တွင် ြမန်မာယူနီကုဒ်ပညာရှင်တချို့​​က မြကာမီကမှ ​​ေပါ်​​ေပါက်လာသည့်​​ ဧရာြမန်မာယူနီကုဒ်အဖွဲ့​​ကို ထိုး​​နှက်တိုက်ခိုက်သည့်​​ အ​​ေရး​​အသား​​များ​​ တင်လာပါသည်။​ ဧရာအဖွဲ့​​ကလည်း​​ ြပန်လည်တံု့​​ြပန်​​ေချပသည်ကိုြမင်ရပါသည်။​ ြမန်မာစာတိုး​​တက်ဖွံ့​​ြဖိုး​​​ေရး​​အတွက် ရည်ရွယ် လုပ်​​ေဆာင်​​ေနြကသူများ​​ အချင်း​​များ​​ြကသည်ကို ကျွန်​​ေတာ် မြမင်လိုပါ။​ အ​​ေြကာင်း​​မှာ ဤသို့​​ အချင်း​​များ​​ြကြခင်း​​သည် ြမန်မာစာ ​​ေခတ်မီတိုး​​တက်​​ေရး​​ကို ​​ေနှာင့်​​​ေနှး​​​ေစ​​ေသာ​​ေြကာင့်​​ ြဖစ်သည်။​

ထိုပညာရှင်တို့​​ အချင်း​​များ​​ြကရသည့်​​ အရင်း​​ခံအချက်မှာ ဧရာကို ယူနီကုဒ်စာလံုး​​အြဖစ် ယူနီကုဒ် ပညာရှင် အချို့​​က အသိအမှတ် မြပုလိုြကြခင်း​​ ြဖစ်သည်။​ ဧရာက မိမိတို့​​သည် ယူနီကုဒ်စနစ်၏ အ​​ေြခခံသတ်မှတ်ချက်ြဖစ်သည့်​​ code points ​​ေခါ်    သ​​ေကင်္တအမှတ်အသား​​ြပုစနစ်ကို တိတိကျကျ လိုက်နာ​​ေသာ​​ေြကာင့်​​ ဧရာသည် ယူနီကုဒ်စာလံုး​​ ြဖစ်သည်ဟု ဆိုသည်။​ အြခား​​တဖက်မှ ယူနီကုဒ် ပညာရှင်တို့​​ကမူ ဧရာသည် ယူနီကုဒ် သ​​ေကင်္တအမှတ်အသား​​ြပုစနစ်ကို အတိအကျ လိုက်နာ​​ေသာ်လည်း​​၊​ Unicode encoding ဟု​​ေခါ်သည့်​​ ယူနီကုဒ်သ​​ေကင်္တ​​ေြပာင်း​​စနစ်ကို အြပည့်​​အဝ မလိုက်နာ​​ေသာ​​ေြကာင့်​​ ယူနီကုဒ်အစစ် မဟုတ်ဟု ဆိုသည်။​ ဧရာအဖွဲ့​​ကလည်း​​ ဧရာသည် သ​​ေဝထိုး​​၊​ ယရစ်နှင့်​​ ကင်း​​စီး​​တို့​​မှ လွဲ၍ သ​​ေကင်္တ​​ေြပာင်း​​စနစ်ကို လိုက်နာပါသည်ဟု ြပန်လည် တံု့​​ြပန်သည်။​ ထိုစာလံုး​​ ၃ လံုး​​ကို ြမန်မာယူနီကုဒ် သ​​ေကင်္တ​​ေြပာင်း​​စနစ်အတိုင်း​​ လိုက်နာ​​ေရး​​သား​​လျှင် operating system တချို့​​နှင့်​​ software အများ​​စုတို့​​က ပံု​​ေဖါ်​​ေပး​​နိုင်ြခင်း​​ (rendering လုပ်​​ေပး​​နိုင်ြခင်း​​) မရှိသြဖင့်​​ ထို စာလံုး​​ ၃ လံုး​​ကို ချွင်း​​ချက်ထား​​ရြခင်း​​ ြဖစ်သည်ဟု ဧရာအဖွဲ့​​က ဆိုသည်။​

ထိုအခါ အြခား​​တဖက်မှ ယူနီကုဒ်ပညာရှင်များ​​က ဧရာသ​​ေကင်္တ​​ေြပာင်း​​စနစ်သည် ဧရာစနစ်သံုး​​ ကွန်ပျူတာများ​​ရှိ data တို့​​ကို ပျက်စီး​​​ေစသည်ဟု စွပ်စွဲြပန်သည်။​ ဧရာအဖွဲ့​​ကမူ ဤစွပ်စွဲချက်များ​​ မဟုတ်မှန်​​ေြကာင်း​​ သက်​​ေသသာဓကများ​​ ြပ၍ ြပန်လည်​​ေြဖရှင်း​​သည်။​

ထိုသို့​​ အချင်း​​များ​​​ေနြခင်း​​ မည်သို့​​မည်ပံု အဆံုး​​သတ်မည်ကို မခန့်​​မှန်း​​တတ်​​ေသာ်လည်း​​ ဧရာယူနီကုဒ် စာလံုး​​များ​​ကို သံုး​​စွဲ​​ေနသည့်​​ ကျွန်​​ေတာ်သည် ဤကိစ္စကို ထဲထဲဝင်ဝင် ​​ေလ့​​လာမိပါသည်။​ ကျွန်​​ေတာ် ​​ေလ့​​လာမှတ်သား​​မိသည်တို့​​ကို ဤ​​ေဆာင်း​​ပါး​​​ေရး​​သား​​ြခင်း​​ြဖင့်​​ အြခား​​သူတို့​​အား​​ မျှ​​ေဝလိုက်ပါသည်။​

ြမန်မာယူနီကုဒ် သ​​ေကင်္တ​​ေြပာင်း​​စနစ်အား​​ အြပည့်​​အဝ လိုက်နာသည့်​​ စာလံုး​​များ​​ကို Windows နှင့်​​ Linux တို့​​မှ လွဲ၍ Mac OSX အပါအဝင် အြခား​​ operating system များ​​တွင် ​​ေကာင်း​​မွန်စွာ ဖတ်ရှု၍ မရပါ။​ သ​​ေဝထိုး​​၊​ ယရစ်နှင့်​​ ကင်း​​စီး​​တို့​​မှ လွဲ၍ ကျန် ြမန်မာယူနီကုဒ် သ​​ေကင်္တ​​ေြပာင်း​​စနစ်အား​​ လိုက်နာထား​​သည့်​​ ဧရာစာလံုး​​များ​​ကိုမူ operating system အများ​​စုတွင် ​​ေကာင်း​​မွန်စွာ ဖတ်ရှု၍ ရပါသည်။​ ပံု (၁) မှ (၈) အထိ ရှုပါ။​

စာဖတ်ရန် သီး​​သန့်​​ ထုတ်လုပ်ထား​​​ေသာ Amazon Kindle ​​ေခါ် mobile ကွန်ပျူတာအ​​ေသး​​တမျိုး​​ကို အသံုး​​ြပု၍ ြမန်မာယူနီကုဒ်နှင့်​​ ဧရာယူနီကုဒ် စာလံုး​​များ​​ြဖင့်​​ ​​ေရး​​သား​​ထား​​​ေသာ website များ​​ကို ကျွန်​​ေတာ် ဖတ်ရှုြကည့်​​ပါသည်။​ အံအား​​သင့်​​စရာ ​​ေကာင်း​​သည်မှာ အဆိုပါ mobile ကွန်ပျူတာ၌ ဧရာ ယူနီကုဒ်ြဖင့်​​ ​​ေရး​​ထား​​​ေသာ စာများ​​ကို ​​ေကာင်း​​မွန်စွာ ဖတ်ရှု၍ရ​​ေသာ်လည်း​​၊​ အြခား​​ ြမန်မာယူနီကုဒ် စာမျက်နှာများ​​ကို ​​ေကာင်း​​မွန်စွာ ဖတ်ရှု၍ မရြခင်း​​ပင် ြဖစ်သည်။​ ပံု (၉) ကို ရှုပါ။​

ဧရာနှင့်​​ အြခား​​ ြမန်မာယူနီကုဒ်စာလံုး​​များ​​ကို Microsoft နှင့်​​ Adobe software များ​​တွင် မည်သို့​​ မည်ပံု အလုပ်လုပ်​​ေြကာင်း​​ စမ်း​​သပ်ြကည့်​​ရာ စမ်း​​သပ်သည့်​​ software အား​​လံုး​​တို့​​၌ ဧရာစာလံုး​​များ​​ ကို ​​ေကာင်း​​မွန်စွာ ြမင်ရ​​ေသာ်လည်း​​ အြခား​​ြမန်မာယူနီကုဒ်စာလံုး​​များ​​ကိုမူ ​​ေကာင်း​​မွန်စွာ မြမင်ရပါ။​ ပံု (၁၀) မှ (၁၃) ကို ရှုပါ။​

ဤသက်​​ေသသာဓကများ​​ကို ​​ေထာက်ချင့်​​၍ ​​ေကာက်ချက်ဆွဲရပါက (ဧရာမှ အပ ြဖစ်​​ေသာ) ြမန်မာယူနီကုဒ်စနစ်သည် ယူနီကုဒ်သ​​ေကင်္တ​​ေြပာင်း​​စနစ်ကို အြပည့်​​အဝ လိုက်နာသြဖင့်​​ နာမည်​​ေကာင်း​​ ရထိုက်​​ေသာ်လည်း​​၊​ လက်​​ေတွ့​​၌မူ အချို့​​ operating system များ​​နှင့်​​ လူသံုး​​များ​​သည့်​​ software များ​​တွင် ​​ေကာင်း​​မွန်စွာ အသံုး​​ချနိုင်သည့်​​ အဆင့်​​ကို မ​​ေရာက်​​ေသး​​ဟု ဆိုရပါလိမ့်​​မည်။​ အြခား​​တဖက်တွင်မူ အထက်​​ေဖါ်ြပပါ အြဖည့်​​အက္ခရာ ၃ မျိုး​​ကို နည်း​​ပညာအရ ြပင်ဆင်ြပုစုထား​​သည့်​​ ဧရာယူနီကုဒ်စနစ်သည် ယူနီကုဒ်သ​​ေကင်္တ​​ေြပာင်း​​ စနစ်ကို ရာနှုန်း​​ြပည့်​​ မလိုက်နာသြဖင့်​​ ယူနီကုဒ် ပညာရှင်အချို့​​၏ ြငိုြငင်မှုကို ခံရ​​ေသာ်လည်း​​၊​ လက်​​ေတွ့​​၌ အလုပ်ြဖစ်​​ေသာ​​ေြကာင့်​​ ကွန်ပျူတာနှင့်​​ အင်တာနက်တွင် ြမန်မာစာ ​​ေရး​​သား​​ဖတ်ရှုြကသည့်​​ ပရိသတ်၏ ချီး​​ကျူး​​မှုကို ခံယူထိုက်ပါသည်။​

ယူနီကုဒ်သ​​ေကင်္တ​​ေြပာင်း​​စနစ်သည် လက်တင်အက္ခရာများ​​နှင့်​​ အြခား​​ လွယ်ကူရှင်း​​လင်း​​​ေသာ အက္ခရာများ​​ကို မာတိကာ အစီအစဉ်အတိုင်း​​ စီရာတွင် ြပဿနာမရှိ​​ေသာ်လည်း​​၊​ ြမန်မာအက္ခရာများ​​ကို စီစဉ်ရာတွင် ြပဿနာ ရှိပါသည်။​ လက်တင်စာလံုး​​များ​​ကို အက္ခရာစဉ်ရာတွင် ဗျည်း​​နှင့်​​ သရ ဟူ၍ပင် ခွဲြခား​​စရာမလိုပဲ ​​ေရှ့​​​ေနာက်စဉ်ဆက် စီချလိုက်ရံုပင် ြဖစ်သည်။​ ြမန်မာအက္ခရာများ​​ကို အက္ခရာစဉ်ရာ၌မူ က မှ အ အထိ ြဖစ်​​ေသာ ဗျည်း​​ ၃၃ လံုး​​၊​ အသတ်ြပု​​ေသာ ဗျည်း​​ ဆယ်လံုး​​၊​ ​​ေရး​​ချ၊​ လံုး​​ြကီး​​တင်၊​ ​​ေချာင်း​​ငင်၊​ ဝစ္စ​​ေပါက်၊​ ​​ေနာက်ပစ်၊​ သ​​ေဝထိုး​​ စ​​ေသာ သရ လက္ခဏာများ​​၊​ ယပင့်​​၊​ ရရစ်၊​ ဝဆွဲ၊​ ဟထိုး​​၊​ ယပင့်​​ဝဆွဲ၊​ ယပင့်​​ဟထိုး​​၊​ ရရစ်ဟထိုး​​ စ​​ေသာ သံယုတ်များ​​၊​ ပါဠိသက် သသင်္ကရိုက်သက် ​​ေဝါဟာရများ​​အတွက် ပါဌ်ဆင့်​​ စာလံုး​​များ​​ကိုပါ ထည့်​​သွင်း​​ စီစဉ်ရသြဖင့်​​ အလွန် ခက်ခဲပါသည်။​

ထို​​ေြကာင့်​​လည်း​​ ြမန်မာယူနီကုဒ် သ​​ေကင်္တ​​ေြပာင်း​​စနစ်ကို အများ​​ဆံုး​​ လက်ခံ အလုပ်လုပ်​​ေပး​​သည့်​​ Linux operating system ၌ပင် အက္ခရာစဉ်ြခင်း​​က အလုပ်လုပ်​​ေသာ်လည်း​​ ligation ​​ေခါ် ပံု​​ေဖါ် စနစ်က အလုပ်မလုပ်သြဖင့်​​ အက္ခရာစဉ်ထား​​​ေသာ ြမန်မာယူနီကုဒ်စာလံုး​​များ​​ကို မှန်ကန်စွာ ဖတ်ရှုရန် မြဖစ်နိုင်​​ေသး​​ပါ။​ ပံု (၁၄) ကို ရှုပါ။​

ဤြဖစ်ရပ်​​ေြကာင့်​​ အက္ခရာစဉ်စနစ်ကို မရှိမြဖစ် အသံုး​​ြပု ြကရသည့်​​ ဘဏ်လုပ်ငန်း​​၊​ စာရင်း​​စစ်လုပ်ငန်း​​၊​ စာြကည့်​​တိုက်လုပ်ငန်း​​ စသည်တို့​​သည် လက်ရှိ ယူနီကုဒ်နည်း​​စနစ်ကို မသံုး​​ပဲ၊​ အြခား​​ software application များ​​ကိုသာ ယ​​ေန့​​အထိ အသံုး​​ြပု​​ေနြကြခင်း​​ ြဖစ်သည်။​

ဧရာစာလံုး​​များ​​သည် ြမန်မာယူနီကုဒ်သ​​ေကင်္တ​​ေြပာင်း​​စနစ်အား​​ လိုက်နာရာတွင် သ​​ေဝထိုး​​၊​ ယရစ် နှင့်​​ ကင်း​​စီး​​တို့​​ကို ချွင်း​​ချက်ထား​​ခဲ့​​သြဖင့်​​ ဧရာစာလံုး​​များ​​ကိုသံုး​​၍ အက္ခရာစဉ်ပါကလည်း​​ အက္ခရာစဉ် အတိုင်း​​ မှန်ကန်စွာ မ​​ေပါ်သည်ကို ​​ေတွ့​​ရပါသည်။​ တနည်း​​ဆိုရပါလျှင် ဧရာကို သံုး​​၍ အက္ခရာစဉ်လျှင် အက္ခရာစဉ်ဆက် ရာနှုန်း​​ြပည့်​​ မှန်ကန်နိုင်မည် မဟုတ်သကဲ့​​သို့​​၊​ အြခား​​ ြမန်မာယူနီကုဒ် စာလံုး​​များ​​ကို သံုး​​စွဲ၍ အက္ခရာစဉ်ပါကလည်း​​ စဉ်ြပီး​​​ေသာ အက္ခရာများ​​ ​​ေရှ့​​​ေနာက်စဉ်ဆက် လွဲြခင်း​​၊​ စာလံုး​​များ​​ ထက်​​ေအာက်စဉ်ဆက် လွဲြခင်း​​တို့​​ ရှိ​​ေနသြဖင့်​​ ရာနှုန်း​​ြပည့်​​ မှန်ကန်စွာ ြမင်ရလိမ့်​​မည် မဟုတ်ပါ။​ ထို့​​​ေြကာင့်​​ ချို့​​ယွင်း​​ချက် အသီး​​သီး​​ ရှိြကသူချင်း​​ အတူတူ တဖက်နှင့်​​ တဖက် အြပစ်ဖို့​​ြကြခင်း​​သည် ရှိရင်း​​စွဲ ြပဿနာကို ​​ေြပလည်​​ေစမည် မဟုတ်ပါ။​ ဤြပဿနာကို ​​ေြပလည်​​ေစလိုပါက အက္ခရာစဉ်စနစ် လွဲမှား​​ရြခင်း​​ အ​​ေြကာင်း​​ရင်း​​များ​​ကို ရှာ​​ေဖွ​​ေဖါ်ထုတ်၍ ​​ေြဖရှင်း​​ရန်သာ လိုအပ်ပါသည်။​

အက္ခရာစဉ်စနစ် လွဲမှား​​ရြခင်း​​ အ​​ေြကာင်း​​ရင်း​​များ​​ကို ကျွန်​​ေတာ် လက်လှမ်း​​မီသ​​ေရွ့​​ ရှာ​​ေဖွြကည့်​​သည့်​​ အခါ ြမန်မာယူနီကုဒ်ဇယား​​ ကိုယ်၌တွင် ချို့​​ယွင်း​​အား​​နည်း​​ချက်များ​​ ရှိ​​ေနသည်ကို ​​ေတွ့​​ရပါသည်။​

ဤသို့​​ြဖစ်ရြခင်း​​မှာ ြမန်မာအက္ခရာများ​​ကို ယူနီကုဒ်ဇယား​​၌ သ​​ေကင်္တအမှတ်အသား​​များ​​ (code points များ​​) ​​ေပး​​ခဲ့​​ြကစဉ်က ြမန်မာ့​​မူရင်း​​အက္ခရာစဉ်စနစ်နှင့်​​ တသ​​ေဝမတိမ်း​​ ြဖစ်​​ေအာင် ​​ေပး​​နိုင်ခဲ့​​ြခင်း​​ မရှိ​​ေသာ​​ေြကာင့်​​ ြဖစ်သည်။​ ြမန်မာယူနီကုဒ် ​​ေပါ်​​ေပါက််​​ေရး​​အတွက် ြကိုး​​ပမ်း​​ရာ၌ ြမန်မာစာဌာနမှ ြမန်မာစာ​​ေပပညာရှင်များ​​ ပါဝင်ခဲ့​​ြကသည်ဟု ဆို​​ေသာ်လည်း​​၊​ ကိုယ်တိုင် ပါဝင်ခဲ့​​​ေသာ ပညာရှင်အချို့​​၏ အဆိုအရ ၎င်း​တို့​​အား​​ ​​ေခါ်ယူအသိ​​ေပး​​သည့်​​အဆင့်​​တွင်သာ ရှိခဲ့​​ြပီး​​၊​ ​​ေဆွး​​​ေနွး​​ တိုင်ပင်သည့်​​ အြကိမ်အ​​ေရအတွက်နှင့်​​ အချိန်ပမာဏ မလံု​​ေလာက်ခဲ့​​ဟု သိရပါသည်။​

ြမန်မာယူနီကုဒ်ဇယား​​၌ အက္ခရာစဉ်ရာတွင် ​​ေနရာတည်ရှိမှုများ​​ မှား​​ယွင်း​​​ေနပါသည်။​ ပံု (၁၅) ကို ရှုပါ။​

ဥပမာအား​​ြဖင့်​​ ယူနီကုဒ်ဇယား​​တွင် ဉ (ညက​​ေလး​​) နှင့်​​ ည (ညြကီး​​) တို့​​ကို ပင်ရင်း​​ ဗျည်း​​အုပ်စုတွင် ​​ေရှ့​​​ေနာက်စဉ်ဆက်ထား​​၍ အက္ခရာစဉ်ခဲ့​​​ေသာ်လည်း​​၊​ ဿ (သြကီး​​) ကိုမူ သ တည်ရှိရာ ပင်ရင်း​​ ဗျည်း​​အုပ်စုမှ သီး​​သန့်​​ခွဲထုတ်၍ အက္ခရာစဉ်ခဲ့​​သည်ကို ​​ေတွ့​​ရပါသည်။​ သ နှင့်​​ ဿ တို့​​သည် သ​​ေကင်္တ အမှတ်အသား​​ြပုစနစ်အရ ​​ေရှ့​​ဆင့်​​​ေနာက်ဆင့်​​ တည်ရှိရမည့်​​ ဗျည်း​​များ​​ ြဖစ်​​ေသာ်လည်း​​ ယခုကဲ့​​သို့​​ ​​ေနရာအထား​​အသို မှား​​ယွင်း​​မှု​​ေြကာင့်​​ Natural Sorting ြဖင့်​​ အက္ခရာစဉ်သည့်​​အခါ မှန်ကန်​​ေသာ အက္ခရာစဉ်အတိုင်း​​ မြမင်ရြခင်း​​ ြဖစ်သည်။​

တဖန် သ အက္ခရာကို နှစ်လံုး​​ဆင့်​​ထား​​သည့်​​ ဿ ကို ဗျည်း​​အြဖစ် သတ်မှတ်၍ သီး​​သန့်​​​ေနရာ ​​ေပး​​ထား​​​ေသာ်လည်း​​၊​ ဋ (ဋသန်လျင်း​​ချိတ်) နှင့်​​ ဌ (ဌဝမ်း​​ဘဲ) အက္ခရာတို့​​ကို နှစ်လံုး​​ဆင့်​​ထား​​သည့်​​ ဋ္ဌ ကိုမူ ြမန်မာယူနီကုဒ်ဇယား​​၌ မည်သည့်​​​ေနရာမှ မ​​ေပး​​ပဲ ချန်လှပ်ထား​​ခဲ့​​သည်ကို ​​ေတွ့​​ရပါသည်။​ အမှန်တွင် ဿ နှင့်​​ ဋ္ဌ သည် အြခား​​ အက္ခရာနှင့်​​ တွဲဖက်မှ စာလံုး​​အြဖစ် တည်ရှိနိုင်သည့်​​ ဂုဏ်ရည်တူ အက္ခရာများ​​ ြဖစ်ြကပါသည်။​

ထို့​​ြပင် Myanmar Vowel Sign E Above ဟု သံုး​​နှုန်း​​ကာ ယူနီကုဒ် အမှတ်စဉ် 1035 အြဖစ် ​​ေနရာ ချထား​​သည့်​​ -- အက္ခရာသည် စင်စစ်အား​​ြဖင့်​​ မွန် သရစာလံုး​​ ြဖစ်​​ေသာ်လည်း​​ ယူနီကုဒ် ဇယား​​၌ ြမန်မာအက္ခရာ အြဖစ်သာ ​​ေဖါ်ြပထား​​ပါသည်။​ ပံု (၁၆) ကို ရှုပါ။​

ဤမျှသာမက ြမန်မာစာလံုး​​များ​​အား​​ ြမန်မာယူနီကုဒ် စံနှုန်း​​နှင့်​​အညီ အက္ခရာစဉ်ရာတွင် ြမန်မာ အဘိဓာန်၏ အက္ခရာစဉ်ပံုနှင့်​​ ကွဲလွဲ​​ေနသည်ကို ​​ေတွ့​​ရပါသည်။​ က အက္ခရာအား​​ အက္ခရာစဉ်ပံုတွင် ထပ်တူြဖစ်​​ေသာ်လည်း​​၊​ က တွင် ဗျည်း​​တွဲများ​​ တွဲလိုက်သည်နှင့်​​ ကွဲလွဲမှု ရှိလာသည်ကို ​​ေတွ့​​ရပါ သည်။​ ထို့​​ြပင် နှစ်​​ေချာင်း​​ငင်ကို တစ်​​ေချာင်း​​ငင်၏ အထက်တွင် အက္ခရာစဉ်ထား​​ြခင်း​​၊​ ဗျည်း​​တွဲများ​​ မြပီး​​ခင် ကက်ကရာ ဆိုသည့်​​ အသတ်စဉ်များ​​ ဝင်လာြခင်း​​ စသည့်​​ မရှိသင့်​​​ေသာ အမှား​​များ​​ ရှိ​​ေနသည်ကိုလည်း​​ ​​ေတွ့​​ြမင်ရပါသည်။​

အထက်ပါ အား​​နည်း​​ချက်များ​​မှာ ကျွန်​​ေတာ် လတ်တ​​ေလာ ​​ေတွ့​​ြမင်ရသည့်​​ အား​​နည်း​​ချက်များ​​သာ ြဖစ်ြပီး​​၊​ ယခုထက် အချိန်​​ေပး​​ြပီး​​ ​​ေလ့​​လာပါက အြခား​​ အား​​နည်း​​ချက်များ​​ကိုပါ ထပ်​​ေတွ့​​​ေကာင်း​​ ​​ေတွ့​​ရနိုင်ပါသည်။​ ဘာသာ​​ေဗဒ ​​ေလ့​​လာ​​ေနသူတဦး​​ြဖစ်သည့်​​ ကိုညီလင်း​​ဆက်က ြမန်မာအက္ခရာ စနစ်သည် ဖွဲ့​​စည်း​​ပံုအား​​ြဖင့်​​ ရှုပ်​​ေထွး​​လှ​​ေသာ​​ေြကာင့်​​ အက္ခရာစဉ်ရာတွင် ြပဿနာ အများ​​အြပား​​ ရှိနိုင်​​ေြကာင်း​​နှင့်​​ ကွန်ပျူတာစနစ် တခုမှ တခုသို့​​ ​​ေြပာင်း​​လဲသည့်​​အခါတွင်လည်း​​ အခက်အခဲများ​​စွာ ြကံု​​ေတွ့​​ရနိုင်​​ေြကာင်း​​ ​​ေြပာဆိုခဲ့​​ဖူး​​ပါသည်။​

မည်သို့​​ပင်ြဖစ်​​ေစ၊​ အစ မ​​ေကာင်း​​သြဖင့်​​ အ​​ေနှာင်း​​မ​​ေသချာ ြဖစ်​​ေနရသည့်​​ ြမန်မာယူနီကုဒ်စနစ်တွင် အား​​နည်း​​ချက်များ​​ ရှိ​​ေနသည်ကို အသိအမှတ်ြပု၍ ြပုြပင်ရမည့်​​အစား​​၊​ ဤအမှား​​များ​​​ေြကာင့်​​ ဆင့်​​ပွား​​ ြဖစ်ရ​​ေသာ အဆင်မ​​ေြပမှုများ​​ကို နည်း​​ပညာသံုး​​၍ ​​ေကျာ်လွှား​​ြပုြပင်ထား​​သည့်​​ ဧရာယူနီကုဒ်စာလံုး​​ များ​​ကို ြမန်မာယူနီကုဒ်စာလံုး​​များ​​ စာရင်း​​မှ ပထုတ်ရန် ြကိုး​​ပမ်း​​ြခင်း​​သည် မသင့်​​​ေလျာ်​​ေသာ ြဖစ်ရပ်၊​ ​​ေခတ်သစ် ြမန်မာစာ ဖွံ့​​ြဖိုး​​တိုး​​တက်​​ေရး​​ကို အတား​​အဆီး​​ြပု​​ေသာ လုပ်ရပ်တခု အြဖစ် ကျွန်​​ေတာ် ရှုြမင်ပါသည်။​

အထက်တွင် ​​ေဖာ်ြပထား​​​ေသာ ချို့​​ယွင်း​​ချက်များ​​ကို ​​ေြဖရှင်း​​ရန်မှာ ဧရာကို ​​ေဝဖန် ​​ေနြကသည့်​​ ပညာရှင်များ​​ ကိုယ်တိုင် ပါဝင် လုပ်ကိုင်​​ေနသည့်​​ Myanmar Unicode and National Language Processing Research Center (MMNLP) တွင် အဓိက တာဝန်ရှိပါသည်။​ ယူနီကုဒ်သ​​ေကင်္တ​​ေြပာင်း​​စနစ်နှင့်​​ ြမန်မာအက္ခရာစဉ်စနစ် ညီညွတ်သွား​​သည်နှင့်​​ တြပိုင်နက် ဧရာအဖွဲ့​​ကလည်း​​ ယူနီကုဒ်သ​​ေကင်္တ​​ေြပာင်း​​စနစ်အတိုင်း​​ အတိအကျ လိုက်နာသည့်​​ ဧရာစာလံုး​​များ​​ကို ထုတ်​​ေဝမည်ဟု ဆိုထား​​ရာ၊​ ဤြဖစ်ရပ်ကို အနာဂတ် ြမန်မာယူနီကုဒ်​​ေလာက၏ အလား​​အလာ​​ေကာင်း​​တခုအြဖစ် ကျွန်​​ေတာ် ယူဆပါသည်။​

ယူနီကုဒ်စာလံုး​​များ​​အား​​ ယူနီကုဒ်သ​​ေကင်္တ​​ေြပာင်း​​စနစ်ြဖင့်​​ ​​ေြပာင်း​​လဲြပီး​​​ေနာက် ကွန်ပျူတာ​​ေပါ်၌ မှန်ကန်စွာ ြမင်ရနိုင်ရန်အတွက် Microsoft Windows က ထုတ်လုပ်သည့်​​ Unicribe နည်း​​ပညာ လိုအပ်ပါသည်။​ Uniscribe ကို shaping engine ဟုလည်း​​ ​​ေခါ်ြကသည်။​ Unicribe သည် ကွန်ပျူတာ က နား​​လည်​​ေအာင် Unicode နည်း​​အရ ရိုက်လိုက်​​ေသာ စာလံုး​​များ​​ (input text များ​​) ကို စာဖတ်သူ က မျက်ြမင်သ​​ေဘာအရ အမှန်အတိုင်း​​ ြမင်ရ​​ေအာင် (visual sequence အြဖစ်) ​​ေဆာင်ရွက်​​ေပး​​သည်။​ ထို့​​ြပင် အနက်တူအက္ခရာများ​​အား​​ သက်ဆိုင်ရာ စာဖွဲ့​​ပံုနည်း​​စနစ်အရ ​​ေနရာအထား​​အသို မှန်ကန်​​ေအာင် ပံုသဏ္ဍာန်​​ေြပာင်း​​၍ အစား​​ထိုး​​ြခင်း​​ (glyph substitution) ြပုလုပ်​​ေပး​​သည်။​

Uniscribe နည်း​​ပညာသည် ြမန်မာအပါအဝင် ြဗဟ္မီအက္ခရာစနစ်ကို အ​​ေြခြပုသည့်​​စာ​​ေပများ​​နှင့်​​ တရုတ်၊​ အာ​​ေရဗီ စသည့်​​ စာ​​ေပများ​​အတွက် အလွန် အသံုး​​ဝင်ပါသည်။​ သို့​​​ေသာ် ြပဿနာရှိသည်မှာ ြမန်မာ ယူနီကုဒ် အက္ခရာစဉ်စနစ်ကို Microsoft Windows က အသိအမှတ် မြပု​​ေသး​​သြဖင့်​​ ၎င်း​၏ Unicribe နည်း​​ပညာကိုလည်း​​ ြမန်မာယူနီကုဒ်သမား​​တို့​​ အသံုး​​ချ၍ မရ​​ေသး​​ြခင်း​​ ြဖစ်သည်။​ အကျိုး​​ဆက် အား​​ြဖင့်​​ Uniscribe နည်း​​ပညာကို အား​​ထား​​အသံုး​​ြပုရသည့်​​ Myanmar3, Parabaik, Padauk, Thanlwin, WinuniInnwa, MyMyanmar, Yunghkio စသည့်​​ ြမန်မာယူနီကုဒ်စာလံုး​​များ​​ကို သံုး​​၍ စာရိုက်ပါက စာလံုး​​များ​​ ချက်ချင်း​​မ​​ေပါ်ြခင်း​​၊​ ​​ေရး​​သား​​လိုသည့်​​စာတို့​​ကို အစဉ်အတိုင်း​​မဟုတ်ပဲ ​​ေရှ့​​​ေနာက် ​​ေြပာင်း​​ြပန် ရိုက်ရြခင်း​​များ​​ကို စသည်တို့​​ကို ြကံု​​ေတွ့​​ရပါသည်။​ အရင်လာ အရင်ရိုက်သည့်​​ လက်နှိပ်စက်နည်း​​ကို အသံုး​​ြပုမည်ဆိုပါကလည်း​​ ​​ေရှ့​​​ေနာက်​​ေြပာင်း​​ြပန် ရိုက်ထား​​​ေသာ စာတို့​​အား​​ ကွန်ပျူတာမှတ်ဉာဏ်ကို အသံုး​​ြပု၍ ဗျည်း​​၊​ ဗျည်း​​တွဲ၊​ သရ၊​ အသတ် စသည့်​​ အစီအစဉ်အတိုင်း​​ တမဟုတ်ချင်း​​ မှတ်သား​​ရသြဖင့်​​ ကွန်ပျူတာအား​​ ဝန်ပိ​​ေစသည့်​​အြပင် လုပ်ငန်း​​လည်း​​ မတွင်ကျယ်ပါ။​

Unicribe နည်း​​ပညာကို အသံုး​​ချခွင့်​​ မရသည့်​​ ြမန်မာယူနီကုဒ်စာလံုး​​များ​​အား​​ ကွန်ပျူတာလက်ကွက်တွင် ရိုက်သည့်​​ အဆင့်​​မှ ကွန်ပျူတာမှန်သား​​ြပင်​​ေပါ်တွင် စာ​​ေပါ်​​ေစသည့်​​ အဆင့်​​အထိ လုပ်ငန်း​​စဉ် အဆင့်​​ဆင့်​​ကို ြမန်မာယူနီကုဒ်ပညာရှင်တဦး​​ြဖစ်သည့်​​ ဦး​​​ေငွထွန်း​​က ၎င်း​​​ေရး​​သား​​သည့်​​ Myanmar Unicode Myths vs. Truths ​​ေဆာင်း​​ပါး​​ စာမျက်နှာ ၁၃ နှင့်​​ ၁၄ တို့​​တွင် ​​ေအာက်ပါအတိုင်း​​ ​​ေဖာ်ြပခဲ့​​သည်။​ ပံု (၁၇) နှင့်​​ (၁၈) ကို ရှုပါ။​

ဤပံုများ​​ကို ြကည့်​​လျှင် ြမန်မာအက္ခရာတလံုး​​ သို့​​မဟုတ် ြမန်မာစာလံုး​​တလံုး​​ကို ပံု​​ေပါ်​​ေအာင် သွယ်ဝိုက်၍ လုပ်​​ေဆာင်ရာ၌ ကွန်ပျူတာ ဦး​​​ေနှာက် CPU နှင့်​​ မှတ်ဉာဏ် RAM တို့​​ မည်​​ေရွ့​​မည်မျှ အလုပ်လုပ်ရပံုကို ခန့်​​မှန်း​​ သိရှိနိုင်ပါသည်။​ သွယ်ဝိုက်၍ ပံု​​ေဖါ်​​ေသာ လုပ်ငန်း​​စဉ်သည် Uniscribe နည်း​​ပညာကို သံုး​​ြခင်း​​ထက် ကွန်ပျူတာကို ပိုမို ဝန်ပိ​​ေစသည် ြဖစ်ရာ၊​ အလွန်လျင်ြမန်​​ေသာ ကွန်ပျူတာများ​​အတွက် မ​​ေထာင်း​​သာလှ​​ေသာ်လည်း​​ ကျွန်​​ေတာ်တို့​​ ြမန်မာနိုင်ငံသား​​ အများ​​စုအတွက်၊​ အထူး​​သြဖင့်​​ ဧရာမဟုတ်သည့်​​ ြမန်မာယူနီကုဒ်စာလံုး​​များ​​ကို အင်တာနက်တွင် ဖတ်ရှု​​ေရး​​သား​​ြကသူများ​​ အတွက် အခက်အခဲ ရှိပါသည်။​ အ​​ေြကာင်း​​မှာ အင်တာနက်စာမျက်နှာများ​​ကို လွှင့်​​တင်ရာ တွင် မိမိ၏ ကွန်ပျူတာ တလံုး​​သာမက hosting နှင့်​​ sharing လုပ်ရသည့်​​ computer server များ​​နှင့်​​ database များ​​ပါ ပါဝင်ပတ်သက်​​ေနသည် ြဖစ်ရာ၊​ အရွယ်ပမာဏ အသင့်​​အတင့်​​ ရှိသည့်​​ file များ​​၊​ post များ​​နှင့်​​ comment များ​​ကို ထည့်​​သွင်း​​သည့်​​အခါ သို့​​မဟုတ် ြပန်လည်ရယူရန် ​​ေတာင်း​​ဆိုြခင်း​​များ​​ လုပ်လျှင်ပင် hosting နှင့်​​ sharing လုပ်ရသည့်​​ computer server များ​​တွင် လုပ်ငန်း​​တွင်ကျယ်မှုကို သိသိသာသာ ထိခိုက်​​ေနှး​​​ေကွး​​​ေစနိုင်ပါသည်။​

အမှန်စင်စစ် လူဦး​​​ေရ ငါး​​​ေသာင်း​​ခန့်​​သာရှိ​​ေသာ အင်ဒိုနီး​​ရှား​​ လူမျိုး​​စုငယ်တခု၏ ယူနီကုဒ်စနစ်ကိုပင် Microsoft Windows က အသိအမှတ်ြပု၍ Uniscribe နည်း​​ပညာကို အသံုး​​ြပုခွင့်​​ ​​ေပး​​ထား​​ပါသည်။​ လူဦး​​​ေရ သန်း​​​ေပါင်း​​ ၅၀ ​​ေကျာ် ရှိ​​ေသာ ြမန်မာနိုင်ငံတွင် လွန်ခဲ့​​​ေသာ ဆယ်နှစ်​​ေကျာ်ကတည်း​​က ​​ေပါ်​​ေပါက်ခဲ့​​သည့်​​ ြမန်မာယူနီကုဒ်ကို Microsoft Windows က အသိအမှတ်ြပုလာ​​ေအာင် ​​ေဆာင်ရွက်​​ေပး​​ရမည့်​​တာဝန်သည် MMNLP အဖွဲ့​​၏ တာဝန်သာ ြဖစ်သည်ဟု ကျွန်​​ေတာ် ရိုး​​သား​​စွာ ြမင်မိပါသည်။​

ထိုင်း​​နှင့်​​ တရုတ် ြမန်မာနယ်စပ်​​ေဒသရှိ Tai Tham, Dai Lue စသည့်​​ လူမျိုး​​စုငယ်များ​​တွင် ြမန်မာအက္ခရာများ​​နှင့်​​ ဆင်တူ​​ေသာ စာ​​ေပများ​​ ရှိြကရာ၊​ ထိုစာ​​ေပများ​​၌ပင် သီး​​သန့်​​ ယူနီကုဒ်ဇယား​​များ​​ ရှိြကပါသည်။​ သို့​​​ေသာ် ြမန်မာယူနီကုဒ်သ​​ေကင်္တ​​ေြပာင်း​​စနစ်ကို အြပည့်​​အဝလိုက်နာသည့်​​ ယူနီကုဒ် စာလံုး​​များ​​ကို ြပန်ြကည့်​​ပါက ဗမာယူနီကုဒ်မှတပါး​​ Yunghkio ဆိုသည့်​​ ရှမ်း​​ယူနီကုဒ် တမျိုး​​ကိုသာ တီထွင်ထား​​နိုင်​​ေသး​​သည်ကိုသာ ​​ေတွ့​​ြမင်ရပါသည်။​ သို့​​​ေသာ် အဆိုပါ ရှမ်း​​စာလံုး​​ အတွက်ပင်လျှင် အက္ခရာစဉ်သည့်​​ စနစ်ကို ယ​​ေန့​​တိုင် တီထွင်​​ေပး​​နိုင်ြခင်း​​ မရှိ​​ေသး​​ပါ။​

ဧရာယူနီကုဒ်စနစ်၌မူ ကရင်၊​ ကယား​​၊​ ကယား​​လီ၊​ ပအို့​​ဝ်၊​ ပ​​ေလာင်၊​ ဗမာ၊​ မွန်၊​ ရှမ်း​​ ဆိုသည့်​​ တိုင်း​​ရင်း​​သား​​ ယူနီကုဒ်စာလံုး​​များ​​ကိုပါ တီထွင်​​ေပး​​ထား​​ပါသည်။​ ဧရာစာလံုး​​တလံုး​​ရှိရံုြဖင့်​​ ြမန်မာတိုင်း​​ရင်း​​သား​​စာ​​ေပများ​​ကိုပါ ​​ေရး​​သား​​၊​ ဖတ်ရှုနိုင်သည့်​​ အခွင့်​​အ​​ေရး​​များ​​ရှိသည်။​ ကွန်ပျူတာလက်ကွက် တမျိုး​​ထက် ပို၍ သံုး​​စွဲ​​ေသာ တိုင်း​​ရင်း​​သား​​တို့​​အတွက်လည်း​​ တမျိုး​​ထက် ပို​​ေသာ လက်ကွက်များ​​ကို တီထွင်​​ေပး​​ထား​​ပါသည်။​ ပို၍ ထူး​​ြခား​​သည်မှာ တိုင်း​​ရင်သား​​ ယူနီကုဒ် တမျိုး​​စီအတွက် စာလံုး​​နှင့်​​ လက်ကွက် တမျိုး​​စီကို သီး​​သန့်​​ install လုပ်၍ ထည့်​​သွင်း​​စရာ မလိုပဲ၊​ ဧရာစာလံုး​​ တမျိုး​​တည်း​​ကို install လုပ်ရံုြဖင့်​​ တိုင်း​​ရင်း​​သား​​ စာလံုး​​စံု လက်ကွက်စံုတို့​​ကို အသံုး​​ြပုနိုင်ြခင်း​​ြဖစ်သည်။​ ဤစနစ်သည် ြပည်​​ေထာင်စုစနစ်ကို အရှင်း​​လင်း​​ဆံုး​​ ​​ေဖာ်ကျူး​​​ေသာစနစ် ြဖစ်သည်ဟုပင် ကျွန်​​ေတာ် ခံစား​​မိပါသည်။​ ပံု (၁၉) ကို ရှုပါ။​

ထိုမှတပါး​​ ဧရာစနစ်တွင် စာလံုး​​ဒီဇိုင်း​​ (type faces) အမျိုး​​မျိုး​​ကို တီထွင်​​ေပး​​ထား​​သည် ြဖစ်ရာ၊​ ဧရာ ယူနီကုဒ်ကို သံုး​​စွဲြကသည့်​​ ြမန်မာတိုင်း​​ရင်း​​သား​​ယူနီကုဒ်သမား​​ မှန်သမျှ အင်တာနက် စာမျက်နှာများ​​​ေပါ်တွင် ြဖစ်​​ေစ၊​ စာအုပ် စာတမ်း​​များ​​ ရိုက်နှိပ်ထုတ်​​ေဝရာတွင် ြဖစ်​​ေစ ဧရာစာလံုး​​ဒီဇိုင်း​​ အမျိုး​​မျိုး​​ကို သံုး​​စွဲနိုင်ြကပါသည်။​ ဤအခွင့်​​အလမ်း​​မျိုး​​ကို အြခား​​ ြမန်မာယူနီကုဒ်စာလံုး​​ သံုး​​စွဲသူတို့​​ ယ​​ေန့​​အထိ မရရှိြက​​ေသး​​ပါ။​

အထက်တွင် ​​ေဖာ်ြပခဲ့​​သကဲ့​​သို့​​ operating system အများ​​စုနှင့်​​ အ​​ေရး​​ြကီး​​​ေသာ software application အများ​​စုတို့​​က လက်ရှိ ြမန်မာယူနီကုဒ်အက္ခရာစဉ် စနစ်ကို အသိအမှတ် မြပုြခင်း​​ သို့​​မဟုတ် နည်း​​ပညာပိုင်း​​အရ အ​​ေထာက်အပံ့​​ မြပုြခင်း​​ စသည့်​​ ြပဿနာများ​​ ရှိ​​ေန​​ေသး​​သြဖင့်​​၊​ နိုင်ငံတကာယူနီကုဒ်စနစ်က ​​ေပး​​စွမ်း​​နိုင်သည့်​​ အကျိုး​​​ေကျး​​ဇူး​​နှင့်​​ ြမန်မာယူနီကုဒ်သံုး​​စွဲသူတို့​​က ရယူနိုင်သည့်​​ အကျိုး​​အြမတ်တို့​​ အြကား​​ ကွာဟချက် များ​​စွာ ရှိ​​ေနပါ​​ေသး​​သည်။​ ဤကွာဟချက်များ​​ ပ​​ေပျာက်​​ေစရန် အတွက် တည်ရှိဆဲ ြပဿနာများ​​ကို ​​ေြပလည်​​ေအာင် ​​ေြဖရှင်း​​ြကရန် လိုအပ်ပါသည်။​ ဤြပဿနာများ​​ကို အဓိက ​​ေြဖရှင်း​​​ေပး​​ရမည့်​​သူများ​​မှာ ဧရာကို ​​ေဝဖန်လျက်ရှိသည့်​​ MMNLP အဖွဲ့​​ဝင်များ​​သာ ြဖစ်ြကပါသည်။​ ထိုပုဂ္ဂိုလ်များ​​ အ​​ေနြဖင့်​​ မိမိတို့​​ကိုယ်တိုင် ​​ေြဖရှင်း​​ရမည့်​​ ြပဿနာ များ​​အား​​ အချိန်​​ေပး​​၍ မ​​ေြဖရှင်း​​ပဲ၊​ ဧရာကို ြမန်မာယူနီကုဒ်စာရင်း​​မှ ဖယ်ထုတ်ရန် အချိန်အကုန်ခံ၍ ြကိုး​​ပမ်း​​​ေနြခင်း​​သည် တလွဲဆံပင် ​​ေကာင်း​​ြခင်း​​မျှသာ ြဖစ်ပါသည်။​

ကျွန်​​ေတာ်၏ အြမင်အရ ​​ေြပာရလျင် ​​ေပါ်​​ေပါက်​​ေနခဲ့​​သည်မှာ ဆယ်နှစ်​​ေကျာ် ြကာြပီ ြဖစ်​​ေသာ်လည်း​​ ယ​​ေန့​​တိုင် ​​ေခတ်မစား​​​ေသး​​သည့်​​ ြမန်မာယူနီကုဒ်စနစ်အား​​ ယူနီကုဒ် သံုး​​စွဲလိုြကသည့်​​ ​​ေခတ်မီ ြမန်မာ ကွန်ပျူတာ အင်တာနက်သမား​​များ​​နှင့်​​ နီး​​စပ်​​ေအာင် ဧရာအဖွဲ့​​က အခ​​ေြကး​​​ေငွမပါပဲ ကုသိုလ်ြဖစ် ​​ေဆာင်ရွက်​​ေပး​​​ေနြခင်း​​ ြဖစ်သည်။​

ကျွန်​​ေတာ်သည် ဧရာအဖွဲ့​​၏ ​​ေစတနာနှင့်​​ လုပ်ရည်ကိုင်ရည်ကို နား​​လည် ယံုြကည်သည် ြဖစ်ရာ လက်ရှိ ြမန်မာယူနီကုဒ် ြပဿနာများ​​ ​​ေြပလည်သွား​​​ေသာ တ​​ေန့​​တွင် ​​ေပါ်​​ေပါက်လာမည့်​​ ဧရာယူနီကုဒ်စာလံုး​​သစ်ကို စိတ်ဝင်စား​​စွာ ​​ေစာင့်​​​ေမျှာ်​​ေနမည်သာ ြဖစ်သည်။​ လတ်တ​​ေလာတွင်လည်း​​ အြခား​​ ြမန်မာယူနီကုဒ် စာလံုး​​များ​​ထက် အစစ အရာရာ သာလွန်​​ေကာင်း​​မွန်သည့်​​ လက်ရှိ ဧရာယူနီကုဒ် စာလံုး​​များ​​ကို ​​ေကျနပ်အား​​ရစွာ သံုး​​စွဲ​​ေနဦး​​မည်သာ ြဖစ်သည်။​

ထို့​​​ေြကာင့်​​ “အလံမလှဲပါနှင့်​​ ဧရာ” ဟူ၍သာ ဧရာအဖွဲ့​​သို့​​ ကျွန်​​ေတာ်​​ေြပာလိုပါသည်။​

လင်း​​ဦး​​(စိတ်ပညာ)

ကျွန်ုပ်သည် ၁၂၉၂ ခုနှစ်မှစ၍ ြမန်မာဘုရင်မင်း​​ြမတ်လက်ထက် “​​ေနာ်ရထာ​​ေကျာ်ထင်”ဘွဲ့​​ရ လွှတ်​​ေတာ်စာ​​ေရး​​​ေတာ်ြကီး​​ ရာထူး​​၊​ အဂင်္လိပ်အစိုး​​ရလက်ထက် ကျက်သ​​ေရ​​ေဆာင် ​​ေရွှစလွယ်နှင့်​​ အမှုထမ်း​​​ေကာင်း​​တံဆိပ်ရ ရန်ကုန်တက္ကသိုလ်​​ေကျာင်း​​​ေတာ်ြကီး​​မှ “မဟာဝိဇ္ဇာ”ဘွဲ့​​ထူး​​အပ်နှင်း​​ြခင်း​​ခံရသူ ပုဂံဝန်​​ေထာက်မင်း​​ ဦး​​တင်အား​​ ြကိုြကား​​ြကိုြကား​​ ပါဠိဘာသာြပန်ဆရာတစ်ဦး​​ြဖစ်ရာ အား​​လပ်​​ေသာ အခါများ​​၌ ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင်ကလည်း​​ ဦး​​တင်၏ထံတွင် ြမန်မာ​​ေရး​​ထံုး​​၊​ ထီး​​သံုး​​၊​ နန်း​​သံုး​​၊​ လွှတ်​​ေတာ် အမှတ်အသား​​မှ စ၍ ပျို့​​၊​ ကဗျာ၊​ လကင်္ာများ​​ကို သင်ြကား​​ဆည်း​​ပူး​​ခဲ့​​သြဖင့်​​ ဦး​​တင်မှာ ကျွန်ုပ်၏ “ြမန်မာစာြပဆရာ” ြဖစ်​​ေပသည်။​

ထိုစဉ်အခါ ဦး​​တင်သည် ကျွန်ုပ်အား​​ သား​​ရင်း​​တမျှ ခင်မင်ြကင်နာ သင်ြကား​​​ေပး​​ရံုမက မိမိပိုင် ​​ေပစာ၊​ ပုရပိုက်များ​​နှင့်​​ လွှတ်​​ေတာ်အမှတ်အသား​​ စ​​ေသာ လက်​​ေရး​​စာ ပံုနှိပ်ကျမ်း​​စာ​​ေပါင်း​​ ၂၀၀ ​​ေကျာ်ကို သ​​ေဘာရှိ ကူး​​ယူခွင့်​​ြပုကာ အပ်နှင်း​​ထား​​သည့်​​ြပင် နား​​မလည်​​ေသာ အချက်တို့​​ကိုလည်း​​ စိတ်ရှည်စွာ အပင်ပန်း​​ခံ၍ ရှင်း​​လင်း​​ြပသ​​ေသာ​​ေြကာင့်​​ ယခုထက်တိုင် ​​ေကျး​​ဇူး​​တင်၍ မဆံုး​​နိုင်​​ေအာင် ရှိပါသည်။​ ဦး​​တင်မှာ ကင်း​​ဝန်မင်း​​ြကီး​​၏ တပည့်​​ရင်း​​ြဖစ်ရာ ကင်း​​ဝန်မင်း​​ြကီး​​နှင့်​​ ​​ေယာြမို့​​စား​​ ဗိုလ်မှူး​​ ဝန်ြကီး​​ ဦး​​ပုြကိး​​တို့​​၏ စု​​ေဆာင်း​​​ေကာက်နှုတ်ထား​​​ေသာ ခွဲထား​​​ေကျာ်ကျမ်း​​ကို လက်ကိုင်ရရှိထား​​သြဖင့်​​ ၎င်း​မူကိုပါ အပ်နှင်း​​ြပီး​​ ကျွန်ုပ်အား​​ ခက်ဆစ် ဂဏ္ဍိ အ​​ေရး​​ခိုင်း​​​ေသာ​​ေြကာင့်​​ ၁၂၉၄ ခုနှစ်က ကျွန်ုပ်သည် ဦး​​တင်၏ အိမ်၌​​ေန၍ ဦး​​တင်နှင့်​​ တိုင်ပင်ကာ (ခွဲထား​​​ေကျာ် ဂဏ္ဍိကျမ်း​​ြကီး​​)ကို ​​ေရး​​ခဲ့​​​ေပသည်။​ ထိုကျမ်း​​ကို ယခု ပံုမနှိပ်ရ​​ေသး​​​ေပ။​

တစ်​​ေန့​​​ေသာအခါ “နား​​ခံ” ခွဲထား​​နှင့်​​ စပ်လျဉ်း​​၍ “စစ်ကဲ၊​ နား​​ခံ၊​ လွှတ်နား​​ခံ၊​ နား​​ခံမျိုး​​ အြမွက်” ဟူ​​ေသာ သတ်ထူး​​ကဗျာကို အဓိပ္ပါယ် မရှင်း​​လင်း​​သြဖင့်​​ ​​ေမး​​ြမန်း​​ရာမှ အဂင်္လိပ်အစိုး​​ရမင်း​​တို့​​ လက်ထက်က ကွယ်​​ေပျာက်၍​​ေန​​ေသာ နား​​ခံ​​ေတာ် ရာထူး​​အ​​ေြကာင်း​​ ​​ေရာက်သွား​​ရာ ဤဝတ္ထု၌ပါ​​ေသာ အတိုင်း​​ မိမိကိုယ်တိုင်​​ေတွ့​​ြမင်ရပံု ​​ေြပာြပသြဖင့်​​ ​​ေသချာစွာမှတ်သား​​ ​​ေရး​​ယူထား​​လိုက်ပါသည်။​

ကျွန်ုပ်မှာ ြမန်မာစာ​​ေပကို အား​​​ေပး​​လို​​ေသာ ဝတ္ထု​​ေရး​​ဆရာတစ်​​ေယာက်ြဖစ်သည့်​​အတိုင်း​​ ထူး​​ြခား​​​ေသာ နား​​ခံ​​ေတာ် ရာထူး​​ကို အ​​ေြကာင်း​​ြပုကာ ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်​​ေရး​​သား​​ရလျှင် စာ​​ေပ ပရိယတ္တိ လိုက်စား​​သူတို့​​အတွက် အကျိုး​​များ​​လိမ့်​​မည်ဟု ထင်မှတ်မိသြဖင့်​​ သူရိယမဂ္ဂဇင်း​​၏ ဦး​​စီး​​နာယက တည်း​​ြဖတ်သူ ဦး​​သိမ်း​​​ေမာင်နှင့်​​ တိုင်ပင်ြကည့်​​ရာ ဦး​​သိမ်း​​​ေမာင်ကိုယ်တိုင်က ထပ်မံတိုက်တွန်း​​ ြပန်​​ေသာ​​ေြကာင့်​​ ဤ “နား​​ခံ​​ေတာ်”ဝတ္ထုကို ​​ေရး​​သား​​ြပီး​​ သူရိယသတင်း​​စာတိုက်သို့​​ မူပိုင် ​​ေရာင်း​​ချလိုက်​​ေပသည်။​

နား​​ခံ​​ေတာ်ဝတ္ထုမှာ ​​ေရှး​​အခါ ပူတ​​ေက​​ေခါ် ​​ေပါ်တူဂီလူမျိုး​​များ​​နှင့်​​ ဇာတ်လမ်း​​ခင်ကျင်း​​ထား​​သြဖင့်​​ မူလက (ပူတ​​ေကနှင့်​​ နား​​ခံ​​ေတာ်ဝတ္ထု)ဟု အမည်​​ေပး​​ခဲ့​​​ေလသည်။​ သို့​​ရာတွင် ယခုအခါ ​​ေခါ်​​ေဝါ် လွယ်ကူ​​ေစရန် “ဝါစာသိလိဌသုခစ္စာရဏ” အကျိုး​​ငှာ ပူတ​​ေကဟူ​​ေသာ ပုဒ်ကို ြဖုတ်ြပီး​​ “နား​​ခံ​​ေတာ်” ဝတ္ထုဟု မှည့်​​​ေခါ်လိုက်​​ေပသည်။​ (ဤဝတ္ထုကို ၁၂၉၄ ခုနှစ် နယုတ်လဆုတ် ၁ ရက်​​ေန့​​ထုတ် သူရိယ ရုပ်စံု သတင်း​​စာ တတိယတွဲ၊​ အမှတ် ၃၂ မှစ၍ အပတ်စဉ် လစဉ် ဆံုး​​သည့်​​တိုင်​​ေအာင် ​​ေဖာ်ြပခဲ့​​​ေလသည်။​)

ထို့​​​ေနာက် ကျွန်ုပ်တို့​​၏ ​​ေကျး​​ဇူး​​ရှင်ဆရာ မန္တ​​ေလး​​ြမို့​​၊​ မစိုး​​ရိမ်တိုက် သဒ္ဒတ္ထရတနာဝလိ မဟာပါဠိ အဘိဓါန်ကျမ်း​​ြပု၊​ အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတ၊​ ပထမ​​ေကျာ် ဆရာ​​ေတာ်ဦး​​ဉာဏ၏ ​​ေကျာင်း​​​ေနဖက် သူငယ်ချင်း​​ြဖစ်​​ေသာ ရန်ကုန်တက္ကသိုလ်​​ေကျာင်း​​​ေတာ် အ​​ေရှ့​​နိုင်ငံ ပညာရပ်များ​​ဆိုင်ရာ ပါ​​ေမာက္ခ ဆရာြကီး​​ ဦး​​​ေဖ​​ေမာင်တင်က ဤဝတ္ထုမှာ ဝတ္ထုသာမန်မဟုတ်ဘဲ ဦး​​တင်၏ ရာဇဝင်မှတ်စုတို့​​ြဖင့်​​ ​​ေလး​​နက်စွာ ​​ေရး​​ထား​​ြခင်း​​၊​ ြမန်မာစာ​​ေပကို အား​​​ေပး​​ြမှင့်​​တင်ြခင်း​​၊​ ရာဇဝင်နှင့်​​ တိုက်ဆိုင်၍ ​​ေန့​​ရက် အချိန်ပါ ညီညွတ်​​ေအာင်​​ေရး​​ထား​​ြခင်း​​၊​ ဝတ္ထုဇာတ်လမ်း​​ခင်း​​ကျင်း​​ပံု ဆန်း​​ကျယ်ြခင်း​​ စ​​ေသာ အချက်တို့​​နှင့်​​ ြပည့်​​နှက်​​ေနသည့်​​အြပင် ြမန်မာဝတ္ထုအတန်း​​အစား​​ကိုလည်း​​ ြမှင့်​​တင်၍ထား​​​ေသာ​​ေြကာင့်​​ စာအုပ်တစ်အုပ် ြဖစ်​​ေြမာက်​​ေစရန် ဆရာြကီး​​ကပင် စီမံ​​ေပး​​ပါမည့်​​အ​​ေြကာင်း​​နှင့်​​ ​​ေတာင်း​​ပန်​​ေလရာ ဆရာြကီး​​မှာ ြမန်မာစာ​​ေပကို အား​​​ေပး​​လို​​ေသာ မဟာဇ္ဈာသယရှိသည့်​​အတိုင်း​​ မိမိပါဝင်​​ေသာ “ြမန်မာနိုင်ငံ ပညာ ြပန့်​​ပွား​​​ေရး​​အသင်း​​”သို့​​ အပ်နှံကာ ပံုနှိပ်​​ေစပါ​​ေြကာင်း​​။​

မူလဝတ္ထု​​ေရး​​စဉ် တိုင်း​​ြပည်လံုး​​ြကိုက်ြဖစ်​​ေစရန် ​​ေခတ်ဆန်​​ေသာ အသွား​​တို့​​ြဖင့်​​ အြခား​​​ေသာ ဝတ္ထုများ​​နည်း​​အတိုင်း​​ အချို့​​​ေနရာတွင် လိုသည်ထက် ပိုမိုစွာ သိုင်း​​ဝိုင်း​​ချဲ့​​ထွင်ထား​​​ေသာ အချက်များ​​ ပါရှိ​​ေလရာ ပါ​​ေမာက္ခဆရာြကီး​​က အ​​ေရး​​မြကီး​​​ေသာအချက်များ​​ကို ပယ်ဖျက်လျက် မှတ်ချက်အြဖစ်ြဖင့်​​ အသံုး​​ြပုတန်သည်ကို ​​ေအာက်ဘက်ဆွဲချြပီး​​ ကျနစွာ သုတ်သင်တည်း​​ြဖတ်ထား​​သြဖင့်​​ ဖတ်ရှုသူတို့​​အဖို့​​ ပိုမို၍ ရှင်း​​လင်း​​သွား​​​ေပသည်။​

ဤဝတ္ထုပါ ရာဇဝင်ဗဟုသုတတို့​​မှာ ဦး​​တင်၏ မှတ်သား​​ချက်များ​​နှင့်​​ ကျွန်ုပ်၏ ​​ေချွး​​နဲစာ မှတ်စုများ​​ ြဖစ်သည့်​​ြပင် ြပင်ဆင်​​ေသာအခါ၌လည်း​​ ပါ​​ေမာက္ခဆရာြကီး​​ကိုယ်တိုင် တစ်နှစ်​​ေကျာ်​​ေကျာ် ​​ေသချာစွာ ဖတ်ရှုြပီး​​မှ တည်း​​ြဖတ်သံုး​​သပ်ထား​​သြဖင့်​​ ဝတ္ထုသာမည သ​​ေဘာမထား​​ဘဲ ရာဇဝင်မှတ်စုသင်ခန်း​​စာ တစ်ခုကဲ့​​သို့​​ သ​​ေဘာပိုက်ြပီး​​ ဖတ်ရှုသင့်​​ြက​​ေပသတည်း​​။​ 

    စိုး​​ြမင့်​​ (​​ေရွှစြကာ)
                                ခွဲထား​​​ေကျာ်၊​ ဂဏ္ဍိကျမ်း​​ဆရာ

ရန်ကုန်ြမို့​​။​
၁၂၉၇ ခုနှစ်၊​ ြပာသိုလဆုတ် ၁၄ ရက်။​

ဧရာယူနီကုတ်အသစ်ထပ်မံထွက်ရှိြပီး​​ ြမန်မာတိုင်း​​ရင်း​​သား​​ဘာသာစကား​​များ​​ကိုပါ ​​ေရး​​သား​​ဖတ်ရှု နိုင်သည်ဟု ​​ေဖာ်ြပထား​​သည်။​

ဆရာ​​ေအာ်ပီကျယ်အ​​ေနနဲ့​​ ကိုယ့်​​နိုင်ငံရဲ့​​ ြဖစ်​​ေနတဲ့​​ ​​ေပါ့​​ဆမှု​​ေတွ၊​ လိုအပ်မှု​​ေတွကို ​​ေထာက်ြပ သွား​​ပါတယ်။​

“​​ေပျာ်ရာမ​​ေန ​​ေတာ်ရာမှာ​​ေန ဆိုသလို၊​ အရင်​​ေခတ်တုန်း​​က ရွာ​​ေတွ နယ်​​ေတွက​​ေန ြမို့​​ြကီး​​​ေပါ်ကို သွား​​ြပီး​​ အလုပ်လုပ်၊​ ​​ေရြကည်ရာြမက်နုရာရှာြကရတယ်။​ အခု​​ေတာ့​​ ကိုယ့်​​နိုင်ငံ​​ေတွရဲ့​​ ြမို့​​​ေပါ်မှာ ဘာပညာမှလည်း​​မရှိ၊​ မတိုး​​တက်​​ေတာ့​​ နိုင်ငံ့​​အြပင်ဘက် နိုင်ငံြခား​​ကို သွား​​ြပီး​​​ေတာ့​​ အလုပ်လုပ်ြကရပါတယ်” လို့​​ ​​ေထာက်ြပြပန်ပါတယ်။​ ကိုယ့်​​နိုင်ငံမှာဘဲ ​​ေရြကည် ြမက်နုြဖစ်ဖို့​​ ြကိုစား​​ဖို့​​လည်း​​ တိုက်တွန်း​​ပါတယ်။​

“​​ေခတ်စနစ်​​ေြကာင့်​​၊​ မိဘ​​ေြကာင့်​​၊​ ​​ေရခံ ​​ေြမခံ​​ေြကာင့်​​ မတိုး​​တက်ဘူး​​ဆိုတာ ၅၀% နှုန်း​​ပဲရှိြပီး​​၊​ ကျန် ၅၀% က​​ေတာ့​​ ခင်ဗျား​​တို့​​ရဲ့​​ ကိုယ်ပိုင် အရည်အချင်း​​​ေပါ်မှာ မူတည်​​ေနပါတယ်” လို့​​လည်း​​ ​​ေထာက်ြပြပန်ပါတယ်။​

ဆရာအ​​ေနနဲ့​​ ဥပမာ​​ေတွနဲ့​​​ေရာ ကိုယ့်​​နိုင်ငံရဲ့​​ ပညာ​​ေရး​​၊​ စီး​​ပွား​​​ေရး​​၊​ ကျန်း​​မာ​​ေရး​​​ေတွအြပင် ကိုယ်တိုင် စိတ်ဓါတ်ြပုြပင်သင့်​​တာ​​ေတွကို ​​ေထာက်ြပကာ ​​ေဟာ​​ေြပာသွား​​ပါတယ်။​ ဆရာက နှမ်း​​တစ်စိနဲ့​​ ဆီမြဖစ်ဘူး​​ဆိုရင် စာရွက်အြဖူတစ်ရွက်​​ေပါ်မှာ နှမ်း​​တစ်စိကို တင်ြပီး​​ ဖိ​​ေချြကည့်​​ပါတဲ့​​။​ ဒီနှမ်း​​ပတ်ပတ်လည်မှာ စာရွက်​​ေပါ်မှာ ဆီကွက် ြဖစ်သွား​​တာကို ​​ေတွ့​​ရပါမယ်။​ ဒါဟာ နှမ်း​​တစ်စိက ဆီြဖစ်လို့​​​ေပါ့​​တဲ့​​။​ နှမ်း​​စိ​​ေပါင်း​​များ​​စွာက ဆီပိဿာ​​ေပါင်း​​များ​​စွာကို ြဖစ်​​ေစပါတယ်။​ နှမ်း​​တစ်စိနဲ့​​ ဆီမြဖစ်ဘူး​​​ေြပာတဲ့​​လူ​​ေတွကို ​​ေကျာက်ခဲတစ်​​ေတာင်း​​၊​ သဲတစ်​​ေတာင်း​​​ေတွနဲ့​​ ဆီြဖစ်​​ေအာင် လုပ်ြကည့်​​ပါလား​​လို့​​ မှား​​ယွင်း​​​ေနတဲ့​​ အ​​ေတွး​​​ေတွကို ​​ေထာက်ြပြပီး​​ ကိုယ့်​​နိုင်ငံအတွက် ြကိုး​​စား​​ြကပါလို့​​ ဆရာအ​​ေနနဲ့​​ ​​ေဟာ​​ေြပာသွား​​တာကို ​​ေတွ့​​ရပါတယ်။​

ဆရာအ​​ေနနဲ့​​ ရင်ကိုထိ​​ေသာ ကဗျာများ​​ကို ရွတ်ဆိုြပီး​​ ဥပမာများ​​နဲ့​​ ​​ေထာက်ြပြပီး​​ စိတ်ဓါတ်ကို ြမှင့်​​တင်​​ေပး​​ပါတယ်။​ “အကျင့်​​ဆိုး​​” ဆိုတဲ့​​ ​​ေရွှတိုင်ညွန့်​​​ေရး​​​ေသာ သီချင်း​​ကို ကိုယ်တိုင်ဆိုြပကာ ြဖစ်ပျက်​​ေနတာ​​ေတွကို ထင်ဟပ်​​ေအာင် ရှင်း​​ြပ​​ေဝဖန် ​​ေဟာ​​ေြပာ ​​ေထာက်ြပသွား​​ြပန်ပါတယ်။​ သီချင်း​​​ေလး​​​ေတွနဲ့​​ ဆရာဟာ တိုင်း​​ြပည်အတွက် လူငယ်​​ေတွ ​​ေတွး​​ဖို့​​၊​ ြကိုစား​​ဖို့​​၊​ ြပုြပင်ဖို့​​​ေတွကို ​​ေထာက်ြပ သွား​​ပါတယ်။​

ဆရာတို့​​က ​​ေြပာပါတယ်။​ ကျွန်​​ေတာ်တို့​​ ​​ေြပာတာချည်း​​ကို အမှန်လို့​​မမှတ်ပါနဲ့​​။​ ဒါ​​ေပမယ့်​​ ​​ေတွး​​ြကြပီး​​၊​ ကျွန်​​ေတာ်တို့​​ ​​ေြပာတာ​​ေတွကို မှတ်သား​​ြပီး​​ ယူသင့်​​တာယူ၊​ မယူသင့်​​ဘူး​​ထင်ရင် မယူပါနဲ့​​လို့​​ ရှင်း​​ရှင်း​​ပင် ​​ေြပာြကား​​သွား​​ပါတယ်။​ နိုင်ငံအတွက် တကယ်ြကိုစား​​ရမယ့်​​ ြပုြပင်ရမယ့်​​ စိတ်ဓါတ်​​ေတွ၊​ အရည်အချင်း​​​ေတွနဲ့​​ ြမှင့်​​တင်ဖို့​​ ဆရာတို့​​ဟာ ​​ေဟာြကား​​ခဲ့​​တာြဖစ်ပါတယ်။​

ပွဲကို ကျင်း​​ပ​​ေပး​​တဲ့​​ ကန္တာရဝဿဟာ နိုင်ငံအတွက် တာဝန်တစ်ရပ်ကို ထမ်း​​​ေဆာင်လိုက်တာ ြဖစ်သလို၊​ အြဖူ​​ေရာင်သံစဉ် ​​ေရဒီယိုအ​​ေနနဲ့​​လည်း​​ တစ်ကမ္ဘာလံုး​​က ြမန်မာ​​ေတွ ြကား​​​ေအာင်၊​ အ​​ေတွး​​​ေတွ ထပ်ြဖန့်​​ကျက်နိုင်​​ေအာင်၊​ စိတ်ဓါတ်ခွန်အား​​​ေတွ ​​ေမွး​​ဖွား​​ြဖစ်ထွန်း​​လာ​​ေအာင် လွှင့်​​​ေပး​​ခဲ့​​တဲ့​​အတွက် တာဝန်တစ်ရပ်ကို ​​ေကျပွန်လိုက်တာပါပဲ။​ ကျန်တဲ့​​တာဝန်​​ေတွက​​ေတာ့​​ ကိုယ်တိုင် နား​​​ေထာင်လိုက်ြပီး​​ ​​ေတွး​​စရာ​​ေတွ ြဖစ်ကျန်ခဲ့​​တဲ့​​ ပရိတ်သက် ြပည်သူများ​​ပဲ ြဖစ်ြကပါတယ်။​ သူတို့​​က​​ေရာ ​​ေကျပွန်ဖို့​​ဆိုတာ ဆက်လက် ​​ေတွး​​စ အား​​ထုတ်မှုများ​​​ေပါ်မှာတင် မူတည်​​ေနပါ​​ေတာ့​​တယ်။​

လင်း​​ဦး​​(စိတ်ပညာ)

နိုင်ငံတကာယူနီကုဒ်စံြပု​​ေရး​​အဖွဲ့​​ြကီး​​၏ ယူနီကုဒ်ဗား​​ရှင်း​​ ၆.၀ ကို အ​​ေြခခံထား​​သည့်​​ ြမန်မာယူနီကုဒ်စာလံုး​​သစ် ၁၀ မျိုး​​ကို ဧရာြမန်မာယူနီကုဒ်အဖွဲ့​​က ထပ်မံထုတ်​​ေဝလိုက်ပါသည်။​

ဤယူနီကုဒ်စာလံုး​​အသစ်များ​​တွင် စာလံုး​​ဒီဇိုင်း​​ အမျိုး​​မျိုး​​ ပါဝင်သည့်​​ အြပင်၊​ ဧရာြမန်မာယူနီကုဒ် စာလံုး​​ တစ်မျိုး​​တည်း​​ ရှိရံုမျှြဖင့်​​ အြခား​​ ြမန်မာတိုင်း​​ရင်း​​သား​​စာ​​ေပများ​​ ြဖစ်သည့်​​ ကရင်၊​ မွန်၊​ ရှမ်း​​၊​ ကယား​​၊​ ကယား​​လီ၊​ ပအိုဝ်;၊​ ပ​​ေလာင် စသည့်​​ စာ​​ေပများ​​ကိုပါ ​​ေရး​​သား​​ဖတ်ရှုနိုင်မည် ြဖစ်သည်။​ ထို့​​ြပင် ဤစာလံုး​​များ​​ကို နိုင်ငံတကာစံြပု​​ေရး​​ အဖွဲ့​​ြကီး​​၏ စံသတ်မှတ်ချက်နှင့်​​အညီ မည်သည့်​​ ကွန်ပျူတာ ​​ေမာင်း​​နှင်စနစ် (Operating Systems) တွင်မဆို အသံုး​​ြပုနိုင်မည် ြဖစ်သည်။​

ြမန်မာကွန်ပျူတာသံုး​​စွဲသူများ​​နှင့်​​ ြမန်မာအွန်လိုင်း​​စာ​​ေပ​​ေလာက တိုး​​တက်ဖွံြဖိုး​​​ေရး​​ကို ရည်ရွယ်၍ ​​ေအာက်ပါ ​​ေဆာ့​​ဖ်ဝဲရ် ပရိုဂရမ်များ​​ကိုလည်း​​ ဧရာြမန်မာယူနီကုဒ်အဖွဲ့​​က အခမဲ့​​ ထုတ်လုပ် ြဖန့်​​ချိ​​ေနပါသည်။​

၁။​ ြမန်မာ-ြမန်မာ၊​ ြမန်မာ–အဂင််လိပ်-ြမန်မာ ဧရာ အွန်လိုင်း​​အဘိဓာန် (http://www.ayar.co)

၅။​ မိမိ၏ ကွန်ြပူတာတွင် ထည့်​​သွင်း​​၍ သံုး​​စွဲနိုင်သည့်​​ စာလံုး​​​ေြပာင်း​​ ကွန်ဗာတာ အင်စ​​ေတာ်လာ Download

၆။​ ဘ​​ေလာဂ်​​ေရး​​သူများ​​အတွက် ြမန်မာဘာသာသံုး​​ ဝဘ်ပရက်စ် (Wordpress) (http://mya.wordpress.org)

ရ။​ ဧရာြမန်မာယူနီကုဒ်စာလံုး​​များ​​ မရှိပဲ ဝဘ်ပရက်စ်ဆိုဒ်များ​​အား​​ ဖတ်ရှု​​ေရး​​သား​​နိုင်​​ေအာင် စီမံ​​ေပး​​ထား​​သည့်​​ Wordpress Ayar Web Kit (Download)

၈။​ လူသံုး​​များ​​သည့်​​ phpBB စနစ်သံုး​​ ဖိုရမ်များ​​ အတွက် Ayar Online Keyboards Download

ထို့​​ြပင် Wordpress ချစ်သူများ​​အတွက် သတင်း​​​ေကာင်း​​အြဖစ် Wordpress မှ ြမန်မာဘာသာစာလံုး​​အြဖစ် ဧရာယူနီကုတ်ကို ​​ေရွး​​ချယ်လိုက်ြပီြဖစ်ပါသည်။​ ထို့​​​ေြကာင့်​​ Wordpress ြဖင့်​​ Blogging ချင်သူများ​​အတွက် အ​​ေကာင်း​​မွန်ဆံုး​​ အဆင်​​ေြပ​​ေနပါြပီ။​  ပိုမို​​ေကာင်း​​မွန် တိကျသည့်​​ ြမန်မာဘာသာြပန် ြဖစ်ထွန်း​​နိုင်​​ေစရန် http://my-mm.ayar.co/projects တွင် သွား​​​ေရာက် ကူညီြပန်ဆိုနိုင်ပါသည်။​

အထက်ပါ ဧရာြမန်မာယူနီကုဒ်စာလံုး​​များ​​နှင့်​​ ​​ေဆာ့​​ဖ်ဝဲရ်များ​​ကို http://add.ayar.co တွင် လည်း​​ မည်သူမဆို အခမဲ့​​ ရယူနိုင်ပါသည်။​ ဤစာလံုး​​များ​​နှင့်​​ ​​ေဆာ့​​ဖ်ဝဲရ်များ​​ကို စီဒီ​​ေခွများ​​ြဖင့်​​ ရယူလိုပါက မိမိ၏ အမည်နှင့်​​ ​​ေနရပ်လိပ်စာ အြပည့်​​အစံုတို့​​ကို sendme@ayarunicodegroup.org သို့​​ ​​ေပး​​ပို့​​ြခင်း​​အား​​ြဖင့်​​ အခမဲ့​​ ရယူနိုင်ပါသည်။​

လစ်ဗျား​​နိုင်ငံ​​ေခါင်း​​​ေဆာင် Gaddafi က မဟာမိတ်တပ်ဖွဲ့​​များ​​ လစ်ဗျား​​နိုင်ငံအား​​ တိုက်ခိုက်မှု အ​​ေပါ် “ကိုလိုနီဆန်​​ေသာ၊​ ဘာသာ​​ေရး​​စစ်ပွဲဆန်သည့်​​ ကရူး​​ဆိတ်စစ်ပွဲ”အြဖစ် ကျူး​​​ေကျာ် တိုက်ခိုက်ြခင်း​​ြဖစ်သည်ဟု ဆိုပါသည်။​

၁၂-၂-၂၀၁၁ ရက်​​ေန့​​တွင် ြဗိတိန်ဝန်ြကီး​​ချုပ် David Cameron က ြပည်သူများ​​အ​​ေပါ် Gaddafi က ြပင်ပမှ ​​ေခါ်ယူသည့်​​ ​​ေြကး​​စား​​စစ်သား​​များ​​၊​ စစ်​​ေလယာဉ်များ​​နှင့်​​ လက်နက်တပ်ဆင်ထား​​သည့်​​ ရဟတ်ယာဉ်များ​​ြဖင့်​​ တိုက်ခိုက်မှုကို ဟန့်​​တား​​ရန် ​​ေလယာဉ်မပျံသန်း​​​ေရး​​ (No-Fly Zone) ကို သတ်မှတ်ရန် အဆိုြပုခဲ့​​ပါသည်။​ အကယ်၍ ကုလသမဂ္ဂမှ ၎င်း​ကို ​​ေထာက်ခံပါက အီတလီနိုင်ငံ အ​​ေနြဖင့်​​ ​​ေထာက်ခံမည်ဟု ဆိုပါသည်။​ အ​​ေမရိကန် ကာကွယ်​​ေရး​​ဝန်ြကီး​​ Robert Gates က ယင်း​​အဆိုြပုချက်ကို ​​ေဝဖန်ခဲ့​​ပါသည်။​ ၎င်း​က အ​​ေမရိကန်လွှတ်​​ေတာ်ကို သတိ​​ေပး​​ရာ၌ ​​ေလယာဉ် မပျံသန်း​​​ေရး​​ဇံုသည် လစ်ဗျား​​နိုင်ငံ​​ေလ​​ေြကာင်း​​ကာကွယ်​​ေရး​​ကို တိုက်ခိုက်မှုနှင့်​​ စတင်လာနိုင်သည်ဟု သတိ​​ေပး​​ခဲ့​​ပါသည်။​ ၎င်း​အဆိုြပုချက်ကို ရုရှား​​နိုင်ငံနှင့်​​ တရုတ်နိုင်ငံတို့​​က ကန့်​​ကွက်ခဲ့​​ပါသည်။​ ရို​​ေမး​​နီး​​ယား​​နိုင်ငံက အဆိုပါ အဆိုြပုချက်ကို လံုး​​ဝ ကန့်​​ကွက်ခဲ့​​ပါသည်။​ (၁၁-၃-၂၀၁၁ ရက်​​ေန့​​ တွင် ကျင်း​​ပသည့်​​ ဥ​​ေရာပသမဂ္ဂ ထိပ်သီး​​အစည်း​​အ​​ေဝး​​တွင် ရို​​ေမး​​နီး​​ယား​​သမ္မတ Traian Basescu က ​​ေြပာြကား​​ခဲ့​​ရာ၌ မိမိတို့​​အ​​ေနြဖင့်​​ ​​ေလယာဉ်မပျံသန်း​​​ေရး​​ဇံုအြဖစ် သတ်မှတ်ြခင်း​​သည် ဥ​​ေရာပ သမဂ္ဂ၏ အလုပ်မဟုတ်ဘဲ ​​ေနတိုး​​အဖွဲ့​​၏ အလုပ်သာြဖစ်​​ေြကာင်း​​၊​ စစ်​​ေရး​​အရ အ​​ေြဖရှာြခင်း​​ အချိန်အခါမဟုတ်​​ေသး​​​ေြကာင်း​​ြဖင့်​​ ဆိုပါသည်။​)

၇-၃-၂၀၁၁ ရက်​​ေန့​​တွင် ​​ေနတိုး​​အဖွဲ့​​ရှိ အ​​ေမရိကန်နိုင်ငံ အြမဲတမ်း​​ကိုယ်စား​​လှယ် Ivo Daalder က ​​ေနတိုး​​အဖွဲ့​​အ​​ေနြဖင့်​​ တစ်​​ေန့​​လျှင် ၂၄ နာရီ ​​ေစာင့်​​ြကည့်​​​ေရး​​တာဝန်ကို ​​ေဆာင်ရွက်ရန် ဆံုး​​ြဖတ် ​​ေြကာင်း​​ြဖင့်​​ ​​ေြကညာပါသည်။​ ထို​​ေန့​​တွင်ပင် ကုလသမဂ္ဂ သံတမန်တစ်ဦး​​က Agence France-Presse သို့​​ ြပင်သစ်နိုင်ငံနှင့်​​ ြဗိတိန်နိုင်ငံတို့​​သည် ယခုအပတ် ​​ေစာနိုင်သမျှ​​ေစာ၍ ကုလသမဂ္ဂ လံုြခံု​​ေရး​​​ေကာင်စီသို့​​ ​​ေလယာဉ်မပျံသန်း​​​ေရး​​ဇံု ဆံုး​​ြဖတ်ချက်ကို တင်သွင်း​​နိုင်ရန် စီစဉ်​​ေနသည်ဟု အတည်ြပု ​​ေြပာြကား​​ပါသည်။​

၁၂-၃-၂၀၁၁ ရက်​​ေန့​​တွင် အာရပ်အဖွဲ့​​ချုပ် (Arab League) ၏ နိုင်ငံြခား​​​ေရး​​ဝန်ြကီး​​များ​​က လစ်ဗျား​​ နိုင်ငံတွင် ​​ေလယာဉ်မပျံသန်း​​​ေရး​​ဇံု စည်း​​ြကပ်ရန် ကုလသမဂ္ဂသို့​​ ​​ေတာင်း​​ဆိုရန် သ​​ေဘာတူညီ ခဲ့​​ြကပါသည်။​ ၎င်း​မှစ၍ Nato/Arab ပူး​​​ေပါင်း​​မှုြဖင့်​​ ​​ေလယာဉ်မပျံသန်း​​​ေရး​​ဇံု ြဖစ်​​ေပါ်​​ေစရန် စတင်ခဲ့​​ြခင်း​​ ြဖစ်ပါသည်။​ လစ်ဗျား​​နိုင်ငံတွင် နိုင်ငံ​​ေခါင်း​​​ေဆာင် Gaddafi အစိုး​​ရကို ပုန်ကန်သူများ​​က ​​ေလယာဉ်မပျံသန်း​​​ေရး​​ဇံုတစ်ခုတည်း​​ြဖင့်​​ လံု​​ေလာက်မည်မဟုတ်​​ေြကာင်း​​၊​ အ​​ေြကာင်း​​မှာ ဗံုး​​ြကဲမှု အများ​​စုသည် ​​ေလယာဉ်ြဖင့်​​သာမဟုတ်ဘဲ တင့်​​ကား​​များ​​နှင့်​​ ဒံုး​​ပျံများ​​ြဖင့်​​ ပစ်ခတ်ြခင်း​​တို့​​ ပါဝင်​​ေြကာင်း​​ြဖင့်​​ ဆိုပါသည်။​

၁၇-၃-၂၀၁၁ ရက်​​ေန့​​တွင် ကုလသမဂ္ဂလံုြခံု​​ေရး​​​ေကာင်စီက ၁၉၇၃ ခုနှစ် ဆံုး​​ြဖတ်ချက်ြဖစ်သည့်​​ ​​ေလယာဉ်မပျံသန်း​​​ေရး​​ဇံုကို ြကား​​​ေနမဲ ၅မဲ၊​ ကန့်​​ကွက်မဲ မရှိဘဲ ၁ဝမဲအသာြဖင့်​​ အတည်ြပုခဲ့​​ပါသည်။​ အဆိုပါဆံုး​​ြဖတ်ချက်မှာ Benghazi အပါအဝင် Jamhariya ရှိ ြပည်သူများ​​အ​​ေပါ် ​​ေလ​​ေြကာင်း​​မှ တိုက်ခိုက်မှုမှ ကာကွယ်ရန် လိုအပ်သည့်​​ အ​​ေရး​​ယူ​​ေဆာင်ရွက်မှုများ​​ကို ြပုလုပ်ရန် ြဖစ်ပါသည်။​ ကုလသမဂ္ဂ ဆံုး​​ြဖတ်ချက်ကို ပထမဦး​​ဆံုး​​​ေထာက်ခံခဲ့​​သည့်​​ ြဗိတိန်၊​ ြပင်သစ်နှင့်​​ လက်ဘနွန်နိုင်ငံများ​​ တို့​​နှင့်​​အတူ အ​​ေမရိကန်နိုင်ငံက ​​ေထာက်ခံခဲ့​​ြပီး​​၊​ ပိုမို​​ေတာင့်​​တင်း​​သည့်​​ ဆံုး​​ြဖတ်ချက်ြဖစ်​​ေသာ Gaddafi တပ်ဖွဲ့​​များ​​က ​​ေလ​​ေြကာင်း​​၊​ ​​ေြမြပင်နှင့်​​ ​​ေရ​​ေြကာင်း​​မှ ြပည်သူများ​​ကို တိုက်ခိုက်မှုများ​​ကို ကာကွယ်ရန်အတွက် စစ်​​ေရး​​အရ အ​​ေရး​​ယူ​​ေဆာင်ရွက်မှုကို ခွင့်​​ြပုရန် ​​ေတာင်း​​ဆိုခဲ့​​ပါသည်။​ ြဗိတိန် နိုင်ငံြခား​​​ေရး​​ဝန်ြကီး​​ William Hague က အ​​ေရး​​ယူ​​ေဆာင်ရွက်မှုသည် မူ(၃)ချက်နှင့်​​ ကိုက်ညီ​​ေြကာင်း​​ ြဖင့်​​ ဆိုပါသည်။​ အဆိုပါ မူ(၃)ချက်မှာ လံု​​ေလာက်သည့်​​ အ​​ေြကာင်း​​ြပချက်ရှိြခင်း​​၊​ ဥပ​​ေဒ​​ေြကာင်း​​အရ ရှင်း​​လင်း​​သည့်​​ အ​​ေြခခံအချက်ရှိြခင်း​​နှင့်​​ ​​ေဒသတစ်ဝန်း​​လံုး​​ ​​ေထာက်ခံချက် ရရှိြခင်း​​တို့​​ြဖစ်​​ေြကာင်း​​ ြဖင့်​​ ဆိုပါသည်။​

    ​​ေလယာဉ်မပျံသန်း​​​ေရး​​အြဖစ် သတ်မှတ်ဆံုး​​ြဖတ်ချက်သည် ချက်ြခင်း​​ အာဏာသက်​​ေရာက်မှု ရှိ​​ေသာ်လည်း​​ အဆိုပါအ​​ေရး​​ယူ​​ေဆာင်ရွက်မှုသည် မည်မျှြကာမည်ကို ရှင်း​​လင်း​​စွာ မသိရ​​ေသး​​ြခင်း​​ ြဖစ်ပါသည်။​ ယခင်က ြပင်သစ်အရာရှိများ​​က ၎င်း​အ​​ေရး​​ယူ​​ေဆာင်ရွက်မှုမှာ နာရီပိုင်း​​ (Within Hours) များ​​​ေလာက်သာ ြဖစ်သည်ဟု ​​ေဖာ်ြပခဲ့​​ပါသည်။​ သို့​​ရာတွင် ြဗိတိသျှအရာရှိများ​​က အဆိုပါ အြကံြပုချက်ကို သတိအ​​ေနအထား​​ြဖင့်​​ ဆန့်​​ကျင်ြကပါသည်။​ ၁၈-၃-၂၀၁၁ ရက်​​ေန့​​အထိ ၎င်း​အ​​ေရး​​ယူ​​ေဆာင်ရွက်မှုကို မည်သည့်​​နိုင်ငံများ​​ပါဝင်မည်၊​ ၎င်း​တို့​​၏ အခန်း​​ကဏ္ဍသည် မည်သည့်​​ အခန်း​​ကဏ္ဍက ပါဝင်မည်ကို တိကျစွာ သတ်မှတ်ချက်များ​​ ချမှတ်ြခင်း​​ မရှိ​​ေသး​​ပါ။​ သို့​​ရာတွင် ြပင်သစ်နှင့်​​ ြဗိတိန်နိုင်ငံများ​​က အဆိုပါဆံုး​​ြဖတ်ချက်ကို မိမိတို့​​၏ အ​​ေရး​​​ေပါ်အ​​ေြခအ​​ေနအရ ​​ေဆာင်ရွက်ရန် ရည်ရွယ်ပါ​​ေြကာင်း​​ြဖင့်​​ ထုတ်​​ေဖာ်​​ေြပာြကား​​ြကပါသည်။​ ၎င်း​တို့​​၏ ထုတ်​​ေဖာ် ​​ေြပာြကား​​ချက်ကို လက်ဘနွန်နှင့်​​ အ​​ေမရိကနိုင်ငံတို့​​က အြပည့်​​အဝ ​​ေထာက်ခံြကပါသည်။​ ​​ေလယာဉ်မပျံသန်း​​​ေရး​​ဇံုအြဖစ် အ​​ေရး​​ယူ​​ေဆာင်ရွက်မှုကို ြဗိတိန်နိုင်ငံက “Operation Ellamy” ြဖင့်​​ လျှို့​​ဝှက်အမည် ​​ေပး​​ပါသည်။​

၁၉-၃-၂၀၁၁ ရက်​​ေန့​​တွင် ြပင်သစ်​​ေလယာဉ်များ​​ လစ်ဗျား​​နိုင်ငံအ​​ေပါ် စတင်ပျံသန်း​​ခဲ့​​ပါသည်။​ ယင်း​​​ေန့​​တွင် Gaddafi အစိုး​​ရကို ပုန်ကန်သူများ​​၏ တိုက်​​ေလယာဉ်တစ်စင်း​​ ပစ်ချခံခဲ့​​ရြပီး​​ လစ်ဗျား​​ အစိုး​​ရက ၎င်း​မှာ ပုန်ကန်သူများ​​သည် ကုလသမဂ္ဂဆံုး​​ြဖတ်ချက်ကို ချိုး​​​ေဖာက်ြခင်း​​ြဖစ်​​ေြကာင်း​​၊​ ၎င်း​တို့​​က ရဟတ်ယာဉ်တစ်စီး​​နှင့်​​ တိုက်​​ေလယာဉ်တစ်စီး​​ကို အသံုး​​ြပု၍ လစ်ဗျား​​စစ်တပ်ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့​​ြခင်း​​ြဖစ်သည်ဟု ဆိုပါသည်။​

BBC သတင်း​​ဌာန၏ အဆိုအရ ပုန်ကန်သူများ​​ ထိန်း​​ချုပ်ထား​​သည့်​​ ြမို့​​​ေတာ်  Benghazi ကို တိုက်ခိုက်မှုမှ ကာကွယ်ရန်အတွက် ြပင်သစ်​​ေလတပ်မှ တိုက်​​ေလယာဉ် အစီး​​(၂၀)ကို ကီလိုမီတာ ၁၀၀ နှင့်​​ ၁၅၀ ကီလိုမီတာအတွင်း​​ (မိုင် ၆၀ နှင့်​​ မိုင် ၁၀၀ ပတ်ဝန်း​​ကျင်) ပျံသန်း​​ ​​ေစလွှတ်ခဲ့​​ပါသည်။​ ြပင်သစ်သမ္မတ Nicolas Sarkozy က ၎င်း​တို့​​၏ ​​ေလတပ်သည် Benghazi ရှိ ြပည်သူများ​​ကို ကာနယ် Gaddafi ၏ မည်သည့်​​ ရန်လိုတိုက်ခိုက်မှုများ​​မှမဆို ကာကွယ်တိုက်ခိုက်သွား​​မည် ြဖစ်​​ေြကာင်း​​ြဖင့်​​ ဆိုပါသည်။​ ြပင်သစ်ကာကွယ်​​ေရး​​ဝန်ြကီး​​ဌာန၏ ​​ေြပာ​​ေရး​​ဆိုခွင့်​​ရှိသူက ြပင်သစ် တို့​​၏ ​​ေလယာဉ်တစ်စင်း​​သည် လစ်ဗျား​​စစ်တပ်၏ ယာဉ်များ​​ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့​​သည်ဟု ဆိုပါသည်။​

    ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်က ​​ေြကညာရာ၌ အ​​ေမရိကန်နှင့်​​ ြဗိတိသျှတပ်များ​​သည် လစ်ဗျား​​နိုင်ငံရှိ ​​ေဝဟင်နှင့်​​ ​​ေြမြပင်ကာကွယ်​​ေရး​​တည်​​ေနရာ (၂၀)အား​​ 110-112 Tomahawk တိုက်ချင်း​​ပစ် ဒံုး​​ကျည်များ​​ြဖင့်​​ ပစ်ခတ်ခဲ့​​သည်ဟု ​​ေြကညာပါသည်။​ အဆိုပါနယ်​​ေြမတွင် အ​​ေမရိကန်နိုင်ငံ၏ ​​ေရငုတ်သ​​ေဘင်္ာများ​​ အပါအဝင် မဟာမိတ် စစ်​​ေရယာဉ် (၂၅)စီး​​ခန့်​​ ​​ေနရာယူထား​​ပါသည်။​

    လစ်ဗျား​​အစိုး​​ရရုပ်ြမင်သံြကား​​က ဘာသာ​​ေရး​​စစ်ပွဲြဖစ်သည့်​​ ခရုဆိတ်စစ်ပွဲကို ဆင်နွှဲ​​ေန သည့်​​ ရန်သူများ​​သည် Benghazi ၊​ Zuwarah နှင့်​​ Misruta ြမို့​​များ​​ရှိ ြပည်သူများ​​ကို ပစ်မှတ် အ​​ေနြဖင့်​​ ဗံုး​​ြကဲတိုက်ခိုက်သည်ဟု ​​ေြကညာပါသည်။​ ၎င်း​ရုပ်ြမင်သံြကား​​က Tripoli ြမို့​​တွင် ြပင်သစ် ​​ေလယာဉ်တစ်စင်း​​ကို ပစ်ချခဲ့​​သည်ဟု ​​ေြကညာခဲ့​​​ေသာ်လည်း​​ ြပင်သစ်​​ေလတပ်က ၎င်း​တို့​​၏ ​​ေလယာဉ် ပစ်ချခံရြခင်း​​မရှိဘဲ ​​ေလယာဉ်အား​​လံုး​​သည် ၎င်း​တို့​​၏ ​​ေလယာဉ်အ​​ေြခစိုက်စခန်း​​များ​​ထံ ြပန်လည်​​ေရာက်ရှိခဲ့​​သည်ဟု ဆိုပါသည်။​

၁၉၉၇ ခုနှစ်တွင် ဆရာ ချစ်နိုင်(စိတ်ပညာ)၊​ ဆရာ ​​ေမာင်ြငိမ်း​​သူ(ြကို့​​ပင်​​ေကာက်)တို့​​နှင့်​​အတူ က​​ေလာြမို့​​ စာ​​ေပ​​ေဟာ​​ေြပာပွဲကို ​​ေဟာ​​ေြပာခွင့်​​ ရခဲ့​​ပါသည်။​ က​​ေလာြမို့​​က စာ​​ေပ​​ေဟာ​​ေြပာပွဲ ဖိတ်ကတည်း​​က ကျွန်​​ေတာ်ရင်ခုန်​​ေနခဲ့​​သည်မှာ အမှန်။​ က​​ေလာနှင့်​​ ကျွန်​​ေတာ်က ရင်း​​နှီး​​ြပီး​​သား​​။​  ဒီတုန်း​​က ဟိုတယ်ဝန်ထမ်း​​များ​​ြဖစ်ြက​​ေသာ ကိုထိန်လင်း​​၊​ ကိုပန် အစရှိသည့်​​ လူငယ်များ​​နှင့်​​ ချစ်ခင်ရင်း​​နှီး​​ခဲ့​​ရပါသည်။​ မြကာခင်မှာ ကိုထိန်လင်း​​က နိုင်မွန်(က​​ေလာ) က​​ေလာင်အမည်ြဖင့်​​ မဂ္ဂဇင်း​​​ေတွမှာ ကဗျာ​​ေရး​​လာပါသည်။​ ​​ေနာက်ပိုင်း​​ နိုင်မွန် (နှင်း​​ဆီတစ်ရာ) အမည်နှင့်​​ ထင်ရှား​​​ေသာ ကဗျာဆရာြဖစ်လာပါသည်။​ သူတို့​​နှင့်​​ ြပန်လည်​​ေတွ့​​ခွင့်​​ ရနိုင်​​ေတာ့​​မည်မို့​​ ကျွန်​​ေတာ်ရင်ခုန်ခဲ့​​ရြခင်း​​ြဖစ်ပါသည်။​ ြပီး​​​ေတာ့​​ က​​ေလာက အြပန်မှာ "က​​ေလာမိုး​​" ဆိုသည့်​​ ကဗျာ​​ေလး​​တစ်ပုဒ် ရင်ထဲမှ လွင့်​​စဉ်ကျလာခဲ့​​သည်ပဲ ။​...........။​

လင်း​​ဦး​​(စိတ်ပညာ)

ဆယ်စုနှစ်များ​​စွာ ြဖစ်​​ေပါ်ခဲ့​​သည် လာဘ်စား​​မှု၊​ ​​ေနထိုင်မှုအဆင့်​​အတန်း​​နိမ့်​​ကျမှုနှင့်​​ ဖိနှိပ်မှုများ​​​ေြကာင့်​​ တူနီး​​ရှား​​နိုင်ငံတွင် အြကမ်း​​ဖက်ပုန်ကန်မှုကို အတုယူ၍ အီဂျစ်နိုင်ငံတွင် ြဖစ်​​ေပါ်လျက်ရှိ​​ေသာ လာဘ်စား​​မှု၊​ အလုပ်လက်မဲ့​​ြဖစ်မှု၊​ ဖိနှိပ်မှုနှင့်​​ လွတ်လပ်စွာ​​ေြပာဆိုခွင့်​​မရှိမှုတို့​​ကို အ​​ေြကာင်း​​ြပု၍ အီဂျစ်အစိုး​​ရအား​​ ဆန္ဒြပမှု​​ေပါ်​​ေပါက်ခဲ့​​ြခင်း​​ ြဖစ်ပါသည်။​

အာရပ်ဘာသာြဖင့်​​ ​​ေဒါသြဖစ်​​ေပါ်သည့်​​​ေန့​​ (Day of Anger)သို့​​မဟုတ် အြကမ်း​​ဖက်ပုန်ကန်သည့်​​​ေန့​​ (Day of Revolt) သည် ၂၅-၁-၂၀၁၁(အဂင်္ါ​​ေန့​​)၌ တူနီး​​ရှား​​အြကမ်း​​ဖက်ပုန်ကန်မှုကို အတုယူ၍ ဆန္ဒြပမှုများ​​သည် အီဂျစ်နိုင်ငံြမို့​​များ​​ြဖစ်သည့်​​ ကိုင်ရို၊​ အလက်ဇန်ဒီး​​ယား​​၊​ စူး​​အက်ဇ်နှင့်​​ အစ်​​ေမး​​လီး​​ယား​​ြမို့​​များ​​တွင် ြဖစ်​​ေပါ်ခဲ့​​ပါသည်။​ ကိုင်ရိုတွင် လူ​​ေထာင်​​ေပါင်း​​များ​​စွာ ဆန္ဒြပလျက်ရှိြပီး​​၊​ Tahrir Square တွင် ဆန္ဒြပသူ (၁၅၀၀)ခန့်​​ ရှိြပီး​​၊​ အလက်ဇန်ဒီး​​ယား​​ြမို့​​ အနှံ့​​အြပား​​တွင် ဆန္ဒြပသူ (၂၀၀၀၀)ခန့်​​၊​ အာစဝမ်ြမို့​​၏ ​​ေတာင်ဘက်တွင် ဆန္ဒြပသူ (၂၀၀)ခန့်​​၊​ အစ်​​ေမး​​လီး​​ယား​​ြမို့​​၏ အ​​ေရှ့​​ဘက်တွင်ဆန္ဒြပသူ (၂၀၀၀)ခန့်​​နှင့်​​ မဟာလာြမို့​​၏ ​​ေြမာက်ပိုင်း​​တွင် ဆန္ဒြပသူ (၃၀၀၀)ခန့်​​ ရှိပါသည်။​ နံနက်ပိုင်း​​တွင် ကိုင်ရိုြမို့​​လယ်​​ေခါင်ရှိ တရား​​ရံုး​​ချုပ်​​ေရှ့​​၌ ဆန္ဒြပသူများ​​ စု​​ေဝး​​ရာ၌ ပံုမှန်ထက် များ​​ြပား​​လွန်း​​သည့်​​အတွက် လံုြခံု​​ေရး​​ရဲအ​​ေစာင့်​​များ​​ကို ြဖတ်​​ေကျာ်နိုင်ခဲ့​​ြပီး​​ Tahrir Square သို့​​ ဦး​​တည်သွား​​ခဲ့​​ပါသည်။​

ကိုင်ရိုြမို့​​တွင် ရဲတစ်ဦး​​​ေသဆံုး​​ခဲ့​​ြပီး​​၊​ စူး​​အက်ဇ်ြမို့​​တွင် ဆန္ဒြပသူ နှစ်ဦး​​​ေသဆံုး​​​ေြကာင်း​​ သတင်း​​ပို့​​ပါသည်။​ ကိုင်ရိုြမို့​​တွင် ဆန္ဒြပသူများ​​က ခဲများ​​ြဖင့်​​ ပစ်ခတ်ြခင်း​​နှင့်​​ ​​ေနာက်ြပန်ဆုတ်ရန် အင်အား​​သံုး​​ ြကိုး​​ပမ်း​​ြခင်း​​များ​​​ေြကာင့်​​ ရဲတပ်ဖွဲ့​​များ​​သည် ဆန္ဒြပသူများ​​ကို မျက်ရည်ယိုဗံုး​​နှင့်​​ အင်အား​​ ြကီး​​မား​​​ေသာ ​​ေရပိုက်များ​​ြဖင့်​​ နှိမ်နင်း​​ခဲ့​​ပါသည်။​ ရဲတပ်ဖွဲ့​​အ​​ေနြဖင့်​​ ြကမ်း​​တမ်း​​စွာြဖင့်​​ အင်အား​​သံုး​​ နှိမ်နင်း​​မှုကို ​​ေရှာင်ြကဉ်ခဲ့​​​ေြကာင်း​​ သတင်း​​ရရှိပါသည်။​

၂၆-၁၂၀၁၁ (ဗုဒ္ဓဟူး​​​ေန့​​)တွင် အြကမ်း​​ဖက်ဆန္ဒြပမှုများ​​ ဆက်လက်ြဖစ်​​ေပါ်ခဲ့​​ပါသည်။​ ဆန္ဒြပသူများ​​၏ ဦး​​​ေရအတိအကျကို မခန့်​​မှန်း​​နိုင်​​ေသာ်လည်း​​ ​​ေထာင်​​ေပါင်း​​များ​​စွာ ရှိပါသည်။​ ဆန္ဒြပ သူများ​​ရဲ့​​ ရဲတပ်ဖွဲ့​​များ​​အြကား​​ ြကမ်း​​တမ်း​​စွာ တိုက်ခိုက်မှုများ​​​ေြကာင့်​​ ကိုင်ရိုြမို့​​တွင် ရဲအရာရှိတစ်ဦး​​ နှင့်​​ ဆန္ဒြပသူတစ်ဦး​​​ေသဆံုး​​ခဲ့​​ပါသည်။​ စူး​​အက်ဇ်ြမို့​​၏ အ​​ေြခအ​​ေနမှာ ပိုမိုဆိုး​​ဝါး​​လာြပီး​​ ကျည်အစစ် ြဖင့်​​ ပစ်ခတ်နှိမ်နင်း​​မှု​​ေပါ်​​ေပါက်ခဲ့​​ြပီး​​ ဆန္ဒြပသူများ​​နှင့်​​ ရဲတပ်သား​​များ​​ နှစ်ဘက်စလံုး​​ အနာတရ ြဖစ်ခဲ့​​ြကပါသည်။​

၂၇-၁-၂၀၁၁(ြကာသပ​​ေတး​​​ေန့​​) တွင် ဆန္ဒြပသူများ​​ အင်အား​​နည်း​​ ခဲ့​​ပါသည်။​ အ​​ေြကာင်း​​မှာ ၂၈-၁-၂၀၁၁ (​​ေသာြကာ​​ေန့​​)တွင် အလံုး​​အရင်း​​ ြဖင့်​​ ဆန္ဒြပမှုများ​​ြပုလုပ်ရန် စီစဉ်​​ေနသည့်​​အတွက် ​​ေြကာင်း​​ ြဖစ်ပါသည်။​ မူဆလင်ညီအကိုများ​​အဖွဲ့​​ (The Musalim Brotherhood) က ဆန္ဒြပမှုများ​​ကို အြပည်အဝ​​ေထာက်ခံ​​ေြကာင်း​​ ​​ေြကညာခဲ့​​ြပီး​​ ၂၈-၁-၂၀၁၁ (​​ေသာြကာ​​ေန့​​) ဆန္ဒြပပွဲတွင် မူဆလင် ညီအကိုများ​​အဖွဲ့​​မှ ပါဝင်ဆင်နွှဲရန် စီစဉ်ခဲ့​​ပါသည်။​ ြပန်လည်ြပင်ဆင်​​ေရး​​သမား​​ (Reformer) နှင့်​​ အတိုက်အခံ​​ေခါင်း​​​ေဆာင်ြဖစ်သူ Mr. Mohamed El Baradei မှ ​​ေသာြကာ​​ေန့​​ ဆန္ဒြပပွဲအတွက် အချိန်မီ ြပန်လာမည်ဟု ကတိြပုပါသည်။​ အကယ်၍ လက်ရှိသမ္မတ ​​ေဟာ့​​စ်စနီမူဘာရတ်သည် အီဂျစ်မှ ထွက်ခွာပါက ြပည်သူများ​​အ​​ေနြဖင့်​​ ၎င်း​ကို ​​ေတာင်း​​ဆိုလာပါက အသွင်ကူး​​​ေြပာင်း​​​ေရး​​ကာလ (Transitional Period) တွင် အီဂျစ်သမ္မတ၏ ရာထူး​​ကို ယူမည်ဟု ၎င်း​က ဆိုပါသည်။​ ၎င်း​​​ေန့​​ ည​​ေနပိုင်း​​တွင် ဘီဒူရင်မျိုး​​ရိုး​​ြဖစ်သူ ဆန္ဒြပသူတစ်ဦး​​အား​​ ဆိုင်း​​နိုင်း​​​ေဒသ​​ေြမာက်ပိုင်း​​ Sheikh Zoweid ြမို့​​တွင် ရဲက ပစ်သတ်ခဲ့​​သြဖင့်​​ ​​ေသဆံုး​​သူ (၇)ဦး​​ရှိခဲ့​​ပါသည်။​ စူး​​အက်ဇ်ြမို့​​တွင် အြကမ်း​​ဖက်ဆန္ဒြပမှု ြပင်း​​ထန်စွာ ြဖစ်ပွား​​ခဲ့​​ြပီး​​ ရဲစခန်း​​များ​​ အပါအဝင် အ​​ေဆာက်အဦအ​​ေတာ်များ​​များ​​ မီး​​တင်ရှို့​​ြခင်း​​ခံခဲ့​​ ရပါသည်။​ စူး​​အက်ဇ်နှင့်​​ ဆိုင်း​​နိုင်း​​​ေဒသရှိ လူများ​​သည် လက်နက်များ​​ ကိုင်စွဲလာြကြပီး​​ လက်နက်ြဖင့်​​ ​​ေတာ်လှန်မှုကို ဦး​​တည်လျက်ရှိပါသည်။​

အာရပ်ဘာသာြဖင့်​​ ​​ေဒါသြဖစ်ပွား​​သည့်​​ ​​ေသာြကာ​​ေန့​​(Friday of Anger) ြဖစ်သည့်​​ ၂၈-၁-၂၀၁၁ ရက်​​ေန့​​တွင် အီဂျစ်နိုင်ငံတစ်ဝန်း​​လံုး​​၌ လမ်း​​များ​​တွင် ဆန္ဒြပသူ ​​ေထာင်​​ေပါင်း​​များ​​စွာြဖင့်​​ ြပည့်​​နှက်ခဲ့​​ပါသည်။​ အဆိုပါ​​ေသာြကာ​​ေန့​​ကို အမျက်​​ေဒါသထသည့်​​​ေန့​​ (Day of Rage) ဟုလည်း​​ ဆိုပါသည်။​ ​​ေမျှာ်လင့်​​ထား​​သည့်​​ လူစုလူ​​ေဝး​​ြဖင့်​​ အစိုး​​ရအား​​ ဆန့်​​ကျင်ဆန္ဒြပပွဲ မတိုင်မီ နာရီများ​​စွာ ခန့်​​က၊​ ​​ေဒသစံ​​ေတာ်ချိန် (၁)နာရီ မတိုင်မီ အီဂျစ်အစိုး​​ရသည် အင်တာနက်ဝန်​​ေဆာင်မှုများ​​ကို ပိတ်ပစ်ခဲ့​​​ေသာ်လည်း​​ အချို့​​​ေသာသူများ​​အ​​ေနြဖင့်​​ အြခား​​နည်း​​လမ်း​​များ​​ြဖင့်​​ အင်တာနက်ဆက်သွယ် နိုင်ခဲ့​​ပါသည်။​ စာသား​​​ေပး​​ပို့​​ြခင်း​​နှင့်​​ မိုဘိုင်း​​ဖုန်း​​ဝန်​​ေဆာင်မှုများ​​ကို ပိတ်ပင်ခဲ့​​ပါသည်။​ အီဂျစ်တွင် ရှိသည့်​​ မိုဘိုင်း​​ဖုန်း​​​ေအာ်ပ​​ေရတာအား​​လံုး​​ကို သတ်မှတ်ထား​​သည့်​​ ဧရိယာများ​​တွင် ဝန်​​ေဆာင်မှု ​​ေပး​​ြခင်း​​ကို ဆိုင်း​​ငံ့​​ထား​​ရန် ညွှန်ြကား​​ထား​​ပါသည်။​ အီဂျစ်ဥပ​​ေဒအရ အာဏာပိုင်များ​​အား​​ ​​ေဖာ်ြပပါ အမိန့်​​ကို ထုတ်ြပရန်ရန် အခွင့်​​အ​​ေရး​​ရှိြပီး​​ ​​ေအာ်ပ​​ေရတာများ​​အ​​ေနြဖင့်​​ ၎င်း​အမိန့်​​အတိုင်း​​ နာခံရန် ြဖစ်ပါသည်။​

​​ေသာြကာ​​ေန့​​ ဝတ်ြပုဆု​​ေတာင်း​​ပွဲြပီး​​​ေနာက် လူ​​ေထာင်​​ေပါင်း​​များ​​စွာသည် ဆန္ဒြပမှုများ​​ကို စတင်ခဲ့​​ြပီး​​ နာရီပိုင်း​​အတွင်း​​ ဆန္ဒြပသူများ​​မှာ ​​ေထာင်​​ေပါင်း​​ရာချီ၍ ြဖစ်သွား​​ပါသည်။​ အလား​​အလာရှိ ​​ေသာ သမ္မတကိုယ်စား​​လှယ်​​ေလာင်း​​ြဖစ်သည့်​​ Mr. Mohamed El Baradei သည် ကိုင်ရိုြမို့​​သို့​​ ြပန်လာြပီး​​​ေနာက် ဆန္ဒြပသူများ​​နှင့်​​အတူ ပူး​​​ေပါင်း​​ရန် အစီအစဉ်ရှိသည်ဟု ဆိုပါသည်။​ Mr. El Baradei သည် ဂါဇာ​​ေဒသဆန္ဒြပပွဲတွင် ဦး​​​ေဆာင်​​ေနပါသည်။​ Mr. El Baradei သည် ၂၈-၁-၂၀၁၁ ရက်​​ေန့​​တွင် အစိုး​​ရကိုဆန့်​​ကျင်သည့်​​ ဆန္ဒြပပွဲတွင် အဖမ်း​​ခံရြပီး​​​ေနာက် ​​ေနအိမ်တွင် အကျယ်ချုပ် ချုပ်ထား​​ပါသည်။​ Mr. El Baradei က ၎င်း​အ​​ေနြဖင့်​​ ​​ေနအိမ်တွင် အကျယ်ချုပ် ချုပ်ခံရလိမ့်​​မည်ဟု ဂရုမြပုခဲ့​​ပါ​​ေြကာင်း​​ြဖင့်​​ ​​ေနာက်တစ်​​ေန့​​တွင် Aljazeera ကို ​​ေြပာြကား​​ခဲ့​​ပါသည်။​

ထို​​ေန့​​တစ်​​ေလျှာက်လံုး​​ ကိုင်ရို၊​ အလက်ဇန်း​​ဒီး​​ယား​​နှင့်​​ အီဂျစ်ြပည်အနှံ့​​ အာဏာပိုင်များ​​နှင့်​​ အစိုး​​ရဆန့်​​ကျင်သူများ​​အြကား​​ ြပင်း​​ထန်စွာ တိုက်ခိုက်မှုများ​​တွင် ရဲများ​​က မျက်ရည်ယိုဗံုး​​၊​ ရာဘာ ကျည်ဆံနှင့်​​ ​​ေရအ​​ေြမာက်များ​​ (Water Cannons) ြဖင့်​​ လူအုပ်အတွင်း​​သို့​​ ပစ်ခတ်နှိမ်နင်း​​ခဲ့​​ပါသည်။​ စူး​​အက်ဇ်ြမို့​​တွင် ဆန္ဒြပသူ လူ​​ေထာင်​​ေပါင်း​​များ​​စွာသည် ရဲစခန်း​​အတွင်း​​သို့​​ ဒလြကမ်း​​စီး​​နင်း​​ြပီး​​ အဖမ်း​​ခံ​​ေနရ​​ေသာ ဆန္ဒြပသူများ​​ကို ကယ်ထုတ်ခဲ့​​ြကပါသည်။​ Port Said ြမို့​​တွင် ဆန္ဒြပသူ ​​ေထာင်​​ေပါင်း​​များ​​စွာ စု​​ေဝး​​ြပီး​​ ဘက်စံုသံုး​​ အစိုး​​ရအ​​ေဆာက်အဦများ​​ကို မီး​​တင်ရှို့​​ခဲ့​​ြကပါသည်။​ စူး​​အက်ဇ်ြမို့​​ ဆန္ဒြပမှုတွင် ပါဝင်သူ အနည်း​​ဆံုး​​လူတစ်ဦး​​ကို ရဲများ​​က ပစ်သတ်ခဲ့​​ြကပါသည်။​ အစိုး​​ရက ည ၆ နာရီမှ နံနက် ၇ နာရီအထိ အြပင်မထွက်ရ အမိန့်​​(Curfew) ထုတ်ြပန်ခဲ့​​​ေသာ်လည်း​​ ဆန္ဒြပသူ များ​​က လစ်လျူရှုခဲ့​​သြဖင့်​​ ရဲများ​​က ဖမ်း​​ဆီး​​နှိမ်နင်း​​ခဲ့​​ြကပါသည်။​ ည​​ေနပိုင်း​​တွင် ကိုင်ရိုြမို့​​၌ National Democratic Party (NDP) ရံုး​​ချုပ်အ​​ေဆာက်အဦများ​​ထဲမှ တစ်ခုကို ဆန္ဒြပသူများ​​က မီး​​တင်ရှို့​​ခဲ့​​ြက ပါသည်။​ ည​​ေနပိုင်း​​ ဝတ်ြပုဆု​​ေတာင်း​​ပွဲအတွက် ဆန္ဒြပသူများ​​ နား​​​ေနစဉ် ရဲများ​​က မျက်ရည်ယိုဗံုး​​များ​​ ြဖင့်​​ ဆက်လက်ပစ်ခတ်ခဲ့​​ပါသည်။​

အီဂျစ်အစိုး​​ရက စစ်တပ်ကို ကိုင်ရို၊​ အလက်ဇန်ဒီး​​ယား​​နှင့်​​ စူး​​အက်ဇ်ြမို့​​များ​​တွင် ရဲများ​​ကို အကူအညီ​​ေပး​​ရန်အတွက် တပ်ချထား​​ပါသည်။​ ဆန္ဒြပသူများ​​သည် မီး​​​ေလာင်လျက်ရှိ​​ေသာ လက်ရှိ အာဏာရပါတီရံုး​​ချုပ်များ​​အနီး​​ရှိ အီဂျစ်ြပတိုက် (Egyptian Museum) ကို ကာကွယ်ရန်အတွက် တပ်များ​​နှင့်​​အတူ ပူး​​​ေပါင်း​​လျက်ရှိပါသည်။​ Aljazeera က သတင်း​​​ေပး​​ရာ၌ စူး​​အက်ဇ်ြမို့​​တွင် ဆန္ဒြပသူ များ​​နှင့်​​ လက်နက်ကိုင် ​​ေြဗာင်ရင်ဆိုင်မှုများ​​ကို ​​ေရှာင်ရှား​​လို​​ေသာ ဆန္ဒများ​​ရှိပါသည်။​ အလက်ဇန်း​​ ဒီး​​ယား​​ြမို့​​တွင်လည်း​​ အလား​​တူ ဆန္ဒရှိ​​ေြကာင်း​​ သတင်း​​ပို့​​ပါသည်။​

ဝါရှင်တန်ဒီစီတွင် ​​ေရာက်ရှိ်​​ေန​​ေသာ အီဂျစ်စစ်တပ်၏ ကာကွယ်​​ေရး​​ဦး​​စီး​​ချုပ် Lt. Gen. Sami Hatez Enan ဦး​​​ေဆာင်​​ေသာ ကိုယ်စား​​လှယ်အဖွဲ့​​၏ ခရီး​​စဉ်သည် ဆန္ဒြပပွဲများ​​​ေြကာင့်​​ ရပ်တန့်​​ သွား​​ခဲ့​​ပါသည်။​ အဆိုပါခရီး​​စဉ်သည် အ​​ေမရိကန်နိုင်ငံ ဒုတိယကာကွယ်​​ေရး​​ဝန်ြကီး​​ (အြပည်ြပည် ဆိုင်ရာလံုြခံု​​ေရး​​ရာ)ြဖစ်သည့်​​ Mr. Alexander Vershbow က ဦး​​​ေဆာင်၍ နှစ်စဉ်ကျင်း​​ပသည့်​​ တစ်နိုင်ငံနှင့်​​ တစ်နိုင်ငံ စစ်​​ေရး​​ပူး​​​ေပါင်း​​​ေဆာင်ရွက်မှု ခရီး​​စဉ်ြဖစ်ပါသည်။​ ​​ေရတပ်ဗိုလ်ချုပ် Mr. Mike Mullen ၊​ ပူး​​တွဲကာကွယ်​​ေရး​​ဦး​​စီး​​ချုပ်၏ ဥက္ကဌနှင့်​​ အြခား​​သူများ​​နှင့်​​ ​​ေဖ​​ေဖာ်ဝါရီလ ၂ ရက်​​ေန့​​အထိ ​​ေဆွး​​​ေနွး​​ရန်ရှိပါသည်။​ သို့​​ရာတွင် အီဂျစ်တွင် ြဖစ်​​ေပါ်​​ေန​​ေသာ ဆန္ဒြပပွဲများ​​​ေြကာင့်​​ အဆိုပါ ကိုယ်စား​​လှယ်အဖွဲ့​​သည် ဇန်နဝါရီလ ၂၈ ရက်​​ေန့​​တွင် ဝါရှင်တန်မှ အီဂျစ်သို့​​ ြပန်လည် ထွက်ခွာ သွား​​ပါသည်။​ ​​ေသာြကာ​​ေန့​​ည မထွက်ခွာမီ အ​​ေမရိကန်နိုင်ငံ ဒုတိယကာကွယ်​​ေရး​​ဝန်ြကီး​​ (အြပည် ြပည်ဆိုင်ရာလံုြခံု​​ေရး​​ရာ)ြဖစ်သည့်​​ Mr. Alexander Vershbow က အ​​ေမရိကန်ကုန်ကျစရိတ်ြဖင့်​​ ဖိတ်​​ေခါ်ခဲ့​​​ေသာ နှစ်ဒါဇင်ခန့်​​ရှိသည့်​​ ​​ေဖာ်ြပပါ အီဂျစ်စစ်တပ်၏ ကာကွယ်​​ေရး​​ဦး​​စီး​​ချုပ် ဦး​​​ေဆာင်​​ေသာ ကိုယ်စား​​လှယ်အဖွဲ့​​ကို ဆန္ဒြပမှုအ​​ေပါ် ထိန်း​​ထိန်း​​သိမ်း​​သိမ်း​​ ​​ေဆာင်ရွက်ရန် တိုက်တွန်း​​ခဲ့​​သည်ဟု ပင်တဂွန်မှ ​​ေြပာြကား​​ပါသည်။​

အစိုး​​ရအ​​ေဆာက်အအံုများ​​အတွင်း​​ရှိ ပစ္စည်း​​များ​​ လုယူမှုသတင်း​​များ​​​ေြကာင့်​​ ကိုင်ရိုြမို့​​ရှိ ဆန္ဒြပပွဲြကီး​​၏ အလယ်​​ေခါင်အနီး​​ရှိ ​​ေကျာ်ြကား​​သည့်​​ အီဂျစ်​​ေရှး​​​ေဟာင်း​​ြပတိုက် (Egyptian Museum) ၏ ​​ေရှး​​​ေဟာင်း​​ပစ္စည်း​​များ​​ လံုြခံု​​ေရး​​အတွက် စိုး​​ရိမ်မှုများ​​ ​​ေပါ်​​ေပါက်ခဲ့​​ပါသည်။​ အီဂျစ် အစိုး​​ရပိုင် ရုပ်ြမင်သံြကား​​မှ ည​​ေနပိုင်း​​တွင် အဆိုပါြပတိုက်အား​​ စစ်တပ်ကွန်မင်ဒိုများ​​မှ လံုြခံု​​ေရး​​ ယူထား​​​ေြကာင်း​​ ​​ေြကညာခဲ့​​ပါသည်။​ အဆိုပါ ကွန်မင်ဒိုများ​​ မ​​ေရာက်မီ ြပတိုက်၏​​ေရှ့​​ဂိတ်တွင် လူငယ်များ​​ လက်ချင်း​​တွဲလျက် လူသား​​ကွင်း​​ဆက်(Human Chain) ပံုစံြဖင့်​​ ကာကွယ်ရန် ြကိုး​​ပမ်း​​ ခဲ့​​ြကပါသည်။​ သို့​​​ေသာ် လုယက်သူနှစ်ဦး​​သည် ၎င်း​တို့​​ အဖမ်း​​မခံရမီ ညပိုင်း​​တွင် အမိုး​​မှ ဝင်​​ေရာက်ဟန်ရှိြပီး​​ ​​ေဆး​​စိမ်မံမီရုပ်အ​​ေလာင်း​​ နှစ်​​ေလာင်း​​၏ ​​ေခါင်း​​များ​​ရှိ ပိတ်စများ​​ကို ဆုတ်ြဖဲခဲ့​​ြကြပီး​​ ​​ေရှး​​​ေဟာင်း​​ပစ္စည်း​​ငယ် အများ​​အြပား​​ကို ပျက်စင်္ီး​​​ေစခဲ့​​ပါသည်။​

ဆန္ဒြပမှုများ​​သည် ဆက်လက်၍ ဘက်စံုြပန့်​​နှံ့​​လျက်ရှိြပီး​​ ဆန္ဒြပသူအများ​​စုက “မူဘာရတ် ကျဆံုး​​ပါ​​ေစ”ဟု ​​ေြကွး​​​ေြကာ်ြကပါသည်။​ “တပ်မ​​ေတာ်နှင့်​​ြပည်သူ တစ်သား​​တည်း​​”ဟုလည်း​​ ​​ေြကွး​​​ေြကာ်ြကပါသည်။​ ဆန္ဒြပမှုြကာရှည်လာမှုနှင့်​​အတူ တပ်မ​​ေတာ်၏ အ​​ေနအထား​​မှာ အကျပ် အတည်း​​နှင့်​​ ဒွိဟြဖစ်စရာ အ​​ေနအထား​​သို့​​ ​​ေရာက်ရှိ​​ေနပါသည်။​ ​​ေဒသစံ​​ေတာ်ချိန် ည​​ေန(၂)နာရီတွင် Midan Tahrir-Mahrir Square တွင် လူ (၅၀,၀၀၀) ခန့်​​ စု​​ေဝး​​ခဲ့​​ြကြပီး​​၊​ Kafr-al-Sheikh တွင် (၁၀,၀၀၀)ခန့်​​ စု​​ေဝး​​ခဲ့​​ြပီး​​ ​​ေနာက်ဆက်တွဲအြဖစ် အီဂျစ်နိုင်ငံတစ်ခုလံုး​​ ဆန္ဒြပမှုများ​​ကို ြပုလုပ်ခဲ့​​ြက ပါသည်။​ စစ်တပ်မှ ည​​ေန(၄)နာရီမှ နံနက်(၈)နာရီအထိ အြပင်မထွက်ရအမိန့်​​ကို ကိုင်ရို၊​ အလက်ဇန် ဒီး​​ယား​​နှင့်​​ စူး​​အက်ဇ်ြမို့​​များ​​တွင် ​​ေြကညာခဲ့​​ပါသည်။​ Aljazeera (အဂင်္လိပ်ဘာသာ) သတင်း​​ဌာနအရ၊​ ြပီး​​ခဲ့​​​ေသာ​​ေန့​​က ရဲတပ်ဖွဲ့​​၏ အြပင်မထွက်ရ အမိန့်​​ (Police Curfew) သည် မည်သို့​​ပင်ဆို​​ေစကာမူ အကျိုး​​သက်​​ေရာက်မှု မရှိခဲ့​​ဟု ဆိုပါသည်။​ ဆန္ဒြပသူများ​​သည် ဆက်လက်၍ Tahrir Square သို့​​ ဆင်း​​လာလျက်ရှိြကပါသည်။​ ဆန္ဒြပမှုများ​​သည် ြပည်ထဲ​​ေရး​​ဝန်ြကီး​​ဌာနသို့​​ စုရံုး​​ခဲ့​​ြကြပီး​​ အဆိုပါ အ​​ေဆာက်အဦသို့​​ ဝင်​​ေရာက်ရန် ြကိုး​​ပမ်း​​ရာမှ ရဲများ​​၏ ပစ်ခတ်မှု​​ေြကာင့်​​ လူ(၃)ဦး​​ ​​ေသဆံုး​​ခဲ့​​ပါသည်။​

သတင်း​​သမား​​များ​​၏ ​​ေဖာ်ြပချက်အရ၊​ ဆန္ဒြပသူများ​​သည် ၎င်း​တို့​​အလိုရှိသည်ကို လက်ဆုပ် လက်ကိုင် မရ​​ေသး​​​ေသာ်လည်း​​ ၎င်း​တို့​​၏ ရည်မှန်း​​ချက်ြဖစ်​​ေသာ မူဘာရတ်၏ သမ္မတသက်တမ်း​​ အဆံုး​​သတ်မှု နီး​​လာြပီဟု စိတ်ခံစား​​မှုများ​​​ေြကာင့်​​ ယခင်အ​​ေစာပိုင်း​​​ေန့​​များ​​ကထက်ပို၍ မိမိကိုယ် မိမိ ယံုြကည်မှုများ​​ တိုး​​ပွား​​လာြပီး​​ ​​ေအာင်ပွဲခံမှုများ​​ကိုလည်း​​ ြပုလုပ်လာြကသည်ဟု ဆိုပါသည်။​ မျက်ြမင် သက်​​ေသတစ်ဦး​​က Aljazeera ကို ​​ေြပာြပရာ၌ အရွယ်​​ေပါင်း​​စံု ​​ေယာကျာ်း​​နှင့်​​ မိန်း​​မများ​​က အဆိုပါ ​​ေအာင်ပွဲခံပွဲများ​​ကို တက်​​ေရာက်ြကသည်ဟု ဆိုပါသည်။​ အြပင်မထွက်ရ အမိန့်​​ထုတ်ြပန်ထား​​​ေသာ် လည်း​​ လူများ​​သည် လမ်း​​များ​​​ေပါ်တွင် ​​ေရာက်ရှိြပီး​​ ၎င်း​တို့​​ကို မည်သူကမျှ တား​​ဆီး​​ရန် မြကိုး​​ပမ်း​​ ြက​​ေချ။​ ကိုင်ရိုလမ်း​​များ​​​ေပါ်တွင် ရဲများ​​မရှိြခင်း​​​ေြကာင့်​​ လုယက်မှုများ​​ ြဖစ်ပွား​​လျက်ရှိ​​ေြကာင်း​​ သတင်း​​ ပို့​​ြကပါသည်။​ ကမ္ဘာလှည့်​​ခရီး​​သွား​​​ေနရာများ​​သည် မြငိမ်မသက်မှုများ​​ ြဖစ်​​ေပါ်လျက်ရှိြပီး​​ ဂါဇာရှိ ပိရမစ်များ​​သို့​​သွား​​မှုများ​​ကို ဆိုင်း​​ငံ့​​ထား​​ပါသည်။​ အနား​​ယူစခန်း​​ြဖစ်​​ေသာ Sharm-el Shaikh သည် ြငိမ်သက်လျက် ရှိပါသည်။​

မျက်ြမင်သက်​​ေသများ​​၏ အဆိုအရ အီဂျစ်အစိုး​​ရ၏ ဗဟိုလံုြခံု​​ေရး​​တပ်ဖွဲ့​​ (Egyptian Regime’s Central Security Forces) နှင့်​​ ဆက်စပ်​​ေနသည့်​​ လူသတ်သမား​​အဖွဲ့​​များ​​ (Party Thugs) သည် အစိုး​​ရမှ ထုတ်​​ေပး​​​ေသာ လက်နက်များ​​ကို ကိုင်​​ေဆာင်၍ ကိုင်ရိုြမို့​​တွင် လုယက်လျက် ရှိြကသည်ဟု ဆိုပါသည်။​ Al-Arabiya သတင်း​​လမ်း​​​ေြကာင်း​​မှ ဖုန်း​​ြဖင့်​​ ​​ေြပာြကား​​ချက်အ​​ေပါ် မျက်ြမင်သက်​​ေသ တစ်ဦး​​၏ သတင်း​​ပို့​​ချက်ြဖင့်​​ အလက်ဇန်ဒီး​​ယား​​ြမို့​​တွင်း​​ရှိ သတင်း​​များ​​အရ၊​ လူတစ်စုမှ ဖမ်း​​မိသည့်​​ ဘဏ်​​ေဖာက်ရန် ြကိုး​​ပမ်း​​​ေန​​ေသာ လက်နက်ကိုင်လူတစ်စုကို စစ်​​ေဆး​​​ေမး​​ြမန်း​​ ြပီး​​​ေနာက် သိရှိရသည်မှာ ၎င်း​လူများ​​သည် အီဂျစ်လျှို့​​ဝှက်ရဲ (Egyptian Undercover Police) ၏ အစိတ်အပိုင်း​​များ​​ြဖစ်ြပီး​​ မြငိမ်မသက်မှုများ​​ကို ဖန်တီး​​ရန် ၎င်း​တို့​​ကို အမိန့်​​​ေပး​​ထား​​သည်ဟု ဆိုပါ သည်။​ Al-Ahram Center for Political and Strategic Studies ၏ ​​ေလ့​​လာဆန်း​​စစ်သူ Mr. Emad Gad ၏ အဆိုအရ၊​ ၎င်း​အ​​ေနြဖင့်​​ ယံုြကည်ရ​​ေသာ​​ေနရာမှ သတင်း​​ရရှိခဲ့​​​ေြကာင်း​​၊​ ၎င်း​မှာ ထိပ်ဆံုး​​ ကျသည့်​​​ေနရာမှ အမိန့်​​အရ အကျဉ်း​​​ေထာင်များ​​တွင် လူသိများ​​သည့်​​ ြပစ်မှုြကီး​​ကျူး​​လွန်သူများ​​ကို လွှတ်​​ေပး​​ြပီး​​ လက်နက်များ​​ကိုင်​​ေဆာင်​​ေစ၍ ဆန္ဒြပသူများ​​နှင့်​​ ​​ေရာ​​ေနှာ​​ေနရန်ြဖစ်သည်ဟု ဆိုပါသည်။​

ကိုင်ရိုြမို့​​​ေတာင်ပိုင်း​​ Beni Suef တွင် ရဲစခန်း​​(၂)ခုကို တိုက်ခိုက်မှု​​ေြကာင့်​​ ဆန္ဒြပသူ (၁၇)ဦး​​ကို အီဂျစ်ရဲများ​​က ပစ်သတ်ခဲ့​​သည်ဟု ဆိုပါသည်။​ ဆန္ဒြပမှုြဖစ်ပွား​​စဉ် ​​ေနာက်ထပ် လူ(၈)ဦး​​ အသတ်ခံခဲ့​​ရပါသည်။​ ကိုင်ရိုြမို့​​ရှိ Abu Zabaal အကျဉ်း​​​ေထာင်တွင် ​​ေထာင်​​ေဖာက်ရန်ြကိုး​​ပမ်း​​မှု ​​ေြကာင့်​​ အကျဉ်း​​သား​​များ​​နှင့်​​ ရဲများ​​ တိုက်ခိုက်မှုြဖစ်ပွား​​ြပီး​​ လူ(၈)ဦး​​​ေသဆံုး​​ခဲ့​​ပါသည်။​ Reuters သတင်း​​ဌာန၏ ​​ေရတွက်မှုအရ၊​ ​​ေသဆံုး​​သူ လူ(၁၀၀)ခန့်​​ အနည်း​​ဆံုး​​ရှိသည်ဟု ဆိုပါသည်။​ သို့​​ရာတွင် မည်သည့်​​အ​​ေရအတွက်ကိုမျှ အတည်ြပုနိုင်ြခင်း​​ မရှိ​​ေသး​​ပါ။​

တင့်​​ကား​​များ​​သည် စူး​​အက်ဇ်ြမို့​​၏ လမ်း​​များ​​တွင် လှည့်​​လည်လျက်ရှိသည်ဟု သတင်း​​ပို့​​ ပါသည်။​ ပထမတွင် ​​ေတာင့်​​တင်း​​သည့်​​ ဗဟိုလံုြခံု​​ေရး​​တပ်ဖွဲ့​​ယူနစ်များ​​ကို ချထား​​ခဲ့​​ြပီး​​၊​ စစ်တပ်များ​​ကို အဓိကြမို့​​များ​​သို့​​ ​​ေစလွှတ်ြပီး​​ လမ်း​​များ​​တွင် တိုက်ခိုက်​​ေနမှုများ​​ကို ရှင်း​​ခိုင်း​​ပါသည်။​ ဆန္ဒြပသူများ​​သည် ရဲစခန်း​​ကို ဝင်စီး​​ြပီး​​​ေနာက် လက်နက်များ​​ ရယူ၍ ရဲစခန်း​​ကို မီး​​ရှို့​​ခဲ့​​ြကပါသည်။​ Rafah ရှိ ဆိုင်း​​နိုင်း​​ြမို့​​တွင် ​​ေဒါသထွက်​​ေန​​ေသာ အြကမ်း​​ဖက်လူအုပ်ြကီး​​သည် ရဲအရာရှိ (၃)​​ေယာက်ကို သတ်ပစ်ခဲ့​​ြကပါသည်။​

ညပိုင်း​​တွင် ​​ေထာင်​​ေပါင်း​​များ​​စွာ​​ေသာ ဆန္ဒြပသူသည် အြပင်မထွက်ရ အမိန့်​​ကို ဆက်လက်၍ လိုက်နာြခင်း​​မရှိဘဲ လမ်း​​မများ​​​ေပါ်တွင် စုရံုး​​ခဲ့​​ြကပါသည်။​ ညနက်လာသည်နှင့်​​အမျှ တပ်များ​​နှင့်​​ သံချပ်ကာကား​​များ​​သည် ကိုင်ရိုြမို့​​တစ်​​ေလျှာက် အဓိက​​ေနရာများ​​ြဖစ်သည့်​​ ဘူတာရံုများ​​၊​ အဓိက အစိုး​​ရအ​​ေဆာက်အဦများ​​နှင့်​​ ဘဏ်များ​​တို့​​တွင် ​​ေနရာယူြကပါသည်။​ စစ်တပ်အ​​ေနြဖင့်​​ ြမို့​​တွင်း​​ရှိ ​​ေနရာများ​​ကို ကင်း​​လှည့်​​ရန် မလံု​​ေလာက်သြဖင့်​​ ြမို့​​​ေနလူထုများ​​အ​​ေနြဖင့်​​ ြပည်သူ့​​စစ်​​ေကာ်မတီများ​​ ကို ဖွဲ့​​စည်း​​ြပီး​​ ​​ေသနတ်များ​​၊​ တင်း​​ပုတ်များ​​နှင့်​​ ဓါး​​များ​​ကိုင်​​ေဆာင်​​ေစ၍ လုယက်သူများ​​နှင့်​​ ဘဏ်ဓါး​​ြပ များ​​၏ ရန်ကို ကာကွယ်​​ေစခဲ့​​ပါသည်။​ ရဲများ​​မရှိ​​ေသာ်လည်း​​ တပ်မ​​ေတာ်သား​​ အ​​ေြမာက်အများ​​သည် စူး​​အက်ဇ်ြမို့​​တွင် ​​ေနရာယူထား​​​ေြကာင်း​​ သတင်း​​ပို့​​ပါသည်။​ ြပီး​​ခဲ့​​​ေသာညက စူး​​အက်ဇ်ြမို့​​တွင် မြငိမ်မသက်မှုများ​​ြဖစ်ပွား​​ခဲ့​​​ေသာ်လည်း​​ နံနက်ပိုင်း​​သို့​​ ​​ေရာက်လာသည့်​​အခါတွင် လမ်း​​များ​​တွင် အ​​ေတာ်အတန် ြငိမ်သက်လျက် ရှိ​​ေနပါသည်။​ ကိုင်ရိုြမို့​​တွင် ြမို့​​​ေနလူထုများ​​သည် ရဲများ​​မရှိသည့်​​ အတွက် ၎င်း​တို့​​၏ အိမ်များ​​နှင့်​​ စီး​​ပွား​​​ေရး​​လုပ်ငန်း​​များ​​ကို ကာကွယ်ရန် အရပ်ဖက်ကာကွယ်​​ေရး​​ အုပ်စုကို ဖွဲ့​​စည်း​​ခဲ့​​ြကပါသည်။​ ကိုင်ရိုြမို့​​တစ်​​ေလျှာက် စစ်​​ေဆး​​​ေရး​​ဂိတ်များ​​စွာကို စစ်တပ်မှ ထား​​ရှိခဲ့​​ပါသည်။​

​​ေဒသစံ​​ေတာ်ချိန် နံနက်(၆)နာရီတွင် Tahrir Square ၌ လူဦး​​​ေရ (၁၀၀)ထက် မများ​​ဘဲ တိတ်ဆိတ်လျက်ရှိပါသည်။​ နံနက်ခင်း​​​ေနာက်ပိုင်း​​တွင် ပထမဦး​​ဆံုး​​အ​​ေနြဖင့်​​ ရာ​​ေပါင်း​​များ​​စွာ​​ေသာ အစိုး​​ရတရား​​သူြကီး​​များ​​ ပါဝင်သည့်​​ ဆန္ဒြပသူ လူ(၃,၀၀၀)မှ (၅,၀၀၀)အထိ ကိုင်ရိုြမို့​​၏ Central Square တွင် စုစည်း​​ခဲ့​​ြက​​ေြကာင်း​​ သတင်း​​ပို့​​ပါသည်။​ ၎င်း​တို့​​က ဖွဲ့​​စည်း​​ပံုအ​​ေြခခံဥပ​​ေဒအသစ်နှင့်​​ အသွင်ကူး​​​ေြပာင်း​​​ေရး​​အစိုး​​ရ (Transitional Government) ကို ဖွဲ့​​စည်း​​ရန် ​​ေတာင်း​​ဆိုခဲ့​​ြကပါသည်။​ တရား​​သူြကီး​​များ​​သည် Tahrir ဆန္ဒြပမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့​​ြကပါသည်။​ စစ်သား​​များ​​ကို ကျည်အစစ်အသံုး​​ ြပုရန် အမိန့်​​​ေပး​​ထား​​​ေသာ်လည်း​​ စစ်တပ်မှ ​​ေြပာြကား​​ရာ၌ ၎င်း​တို့​​အ​​ေနြဖင့်​​ ြပည်သူများ​​ကို ကာကွယ်ရန်ြဖစ်သည့်​​အတွက် ၎င်း​အမိန့်​​ကို ြငင်း​​ဆန်​​ေြကာင်း​​ြဖင့်​​ ဆိုပါသည်။​ Aljazeera Arabic အဆိုအရ၊​ စစ်တပ်မှ အရာရှိချုပ်သည် ဆန္ဒြပသူများ​​ကို ၎င်း​တို့​​အ​​ေနြဖင့်​​ မပစ်ခတ်ဟု ဆိုပါသည်။​ ရဟတ်ယာဉ်များ​​သည် ဆန္ဒြပမှုများ​​ကို ပျံဝဲ​​ေစာင့်​​ြကည့်​​လျက်ရှိသကဲ့​​သို့​​ ဂျက်တိုက်​​ေလယာဉ်များ​​ သည်လည်း​​ Central Square အ​​ေပါ်သို့​​ ခပ်နိမ့်​​နိမ့်​​ ြကိမ်ဖန်များ​​စွာ ပျံဝဲလျက်ရှိပါသည်။​ အီဂျစ် ​​ေလတပ် F 16 ​​ေလယာဉ်(၂)စီး​​ ပထမြကိမ်ပျံဝဲြပီး​​​ေနာက် လူထုသည် ​​ေအာ်ဟစ်ခဲ့​​ြပီး​​ ​​ေြကွး​​​ေြကာ်မှု များ​​၊​ ရီ​​ေမာြခင်း​​များ​​နှင့်​​ လက်​​ေဝ့​​ရမ်း​​ြခင်း​​များ​​ကို ြပုလုပ်ခဲ့​​ပါသည်။​ သို့​​ရာတွင် လူစုကွဲသွား​​ြခင်း​​ မရှိခဲ့​​ပါ။​

​​ေဒသစံ​​ေတာ်ချိန် (၁ဝး​​၅၅)နာရီတွင် ကိုင်ရိုြမို့​​ရှိ Aljazeera ၏ ရံုး​​များ​​ကို ပိတ်ရန် အမိန့်​​​ေပး​​ ပါသည်။​ တစ်ြပိုင်နက်တည်း​​ သတင်း​​​ေထာက်အား​​လံုး​​၏ အ​​ေထာက်အထား​​ စာရွက်စာတမ်း​​များ​​ကို တရား​​ဝင်ရုတ်သိမ်း​​လိုက်ပါသည်။​ အီဂျစ်ကာကွယ်​​ေရး​​ဝန်ြကီး​​နှင့်​​ အီဂျစ်စစ်တပ်၏ ကာကွယ်​​ေရး​​ ဦး​​စီး​​ချုပ်ြဖစ်သူ Mr. Mohamed Hussein Tantawi က ကိုင်ရိုြမို့​​လယ်ရှိ Tahrir Square ရှိ ဆန္ဒြပသူ များ​​နှင့်​​ ​​ေတွ့​​ဆံုခဲ့​​ပါသည်။​ (၁ဂး​​၃၀)နာရီတွင် Mr. Mohammed El-Baradei က Tahrir Square သို့​​ ​​ေရာက်ရှိလာြပီး​​ လူထုြကီး​​ကို “မိမိတို့​​၏ စတင်မှုကို ​​ေနာက်ြပန်ဆုတ်ရန် မြဖစ်နိုင်​​ေြကာင်း​​၊​ သင်တို့​​ သည် ယခု​​ေတာ်လှန်​​ေရး​​၏ ပိုင်ရှင်များ​​ြဖစ်​​ေြကာင်း​​၊​ သင်တို့​​သည် အနာဂတ်ြဖစ်​​ေြကာင်း​​၊​ မိမိတို့​​၏ အဓိက​​ေတာင်း​​ဆိုမှုသည် လက်ရှိအစိုး​​ရထွက်ခွာသွား​​ရန်ြဖစ်ြပီး​​ အီဂျစ်လူမျိုး​​တို့​​အ​​ေနြဖင့်​​ သီလ သမာဓိ ရှိစွာ လွတ်လပ်စွာနှင့်​​ သိက္ခာရှိစွာ ​​ေနနိုင်​​ေသာ အီဂျစ်ြပည်သစ်ကို စတင်ရန် ြဖစ်​​ေြကာင်း​​ြဖင့်​​ ​​ေြပာြကား​​ ပါသည်။​ အတိုက်အခံ​​ေခါင်း​​​ေဆာင်ြဖစ်သူက ဆက်လက်​​ေြပာြကား​​ရာ၌ မိမိအ​​ေနြဖင့်​​ မူဘာရက်နှင့်​​ မ​​ေဆွး​​​ေနွး​​လို​​ေြကာင်း​​ တပ်မ​​ေတာ်နှင့်​​သာ ​​ေဆွး​​​ေနွး​​လို​​ေြကာင်း​​ြဖင့်​​ ​​ေြပာြကား​​ပါသည်။​ ထိုအချိန်တွင် လက်ရှိသမ္မတ မူဘာရတ်သည် ၎င်း​၏ တပ်မ​​ေတာ် တပ်မှူး​​များ​​နှင့်​​ အစည်း​​အ​​ေဝး​​ ကျင်း​​ပလျက် ရှိပါသည်။​

Aljazeera မှ သတင်း​​ပို့​​ရာ၌ မူဆလင် ညီအစ်ကိုများ​​အဖွဲ့​​ (Muslim Brotherhood) ၏ အဖွဲ့​​ဝင် (၃၄)ဦး​​ကို အ​​ေစာင့်​​များ​​ ၎င်း​တို့​​၏ တာဝန်ကျ​​ေနရာများ​​မှ စွန့်​​ခွာသွား​​သည့်​​အတွက် ထိန်း​​သိမ်း​​ထား​​ြခင်း​​မှ လွှတ်လိုက်သည်ဟု ဆိုပါသည်။​ မူဆလင် ညီအကိုများ​​အဖွဲ့​​နှင့်​​အတူ အြခား​​အီဂျစ် နိုင်ငံ​​ေရး​​လှုပ်ရှား​​မှုအဖွဲ့​​ဝင်များ​​က Mr. El-Baradei ကို ​​ေထာက်ခံြကြပီး​​ အစိုး​​ရနှင့်​​ ညှိနှိုင်း​​ရန် ၎င်း​ကို တာဝန်​​ေပး​​ပါသည်။​ El-Baradei ကို သမ္မတအြဖစ် တာဝန်ထမ်း​​​ေဆာင်ရန် ​​ေတာင်း​​ဆိုြကပါသည်။​ (၂ဝး​​၃၀)နာရီတွင် Tahrir Square မှလွဲ၍ ရဲများ​​ လမ်း​​များ​​အတွင်း​​သို့​​ ဝင်လာြကပါသည်။​ လံုြခံု​​ေရး​​ နှင့်​​ ​​ေဆး​​ဘက်ဆိုင်ရာ သတင်း​​ပို့​​ချက်များ​​အရ ဆန္ဒြပပွဲစတင်ချိန်မှစ၍ အနည်း​​ဆံုး​​ လူ(၁၀၂)ဦး​​ ​​ေသဆံုး​​ြပီး​​ လူ(၂၀၀၀)ခန့်​​ ဒဏ်ရာရရှိသည်ဟု ဆိုပါသည်။​

အီဂျစ်ဗဟိုဘဏ်က ဘဏ်အား​​လံုး​​နှင့်​​ ရှယ်ယာ​​ေဈး​​ကွက်ကို (၃၀-၁-၂၀၁၁)(တနဂင်္​​ေနွ​​ေန့​​) တွင် ပိတ်သည်ဟု ဆိုပါသည်။​ သမ္မတ မူဘာရတ်က လက်ရှိ​​ေလ​​ေြကာင်း​​ ပျံသန်း​​​ေရး​​ဝန်ြကီး​​နှင့်​​ ​​ေလတပ် ကာကွယ်​​ေရး​​ဦး​​စီး​​ချုပ်​​ေဟာင်း​​ြဖစ်သူ Mr. Ahmed Shafiq ကို အစိုး​​ရအသစ်ဖွဲ့​​ရန် တာဝန် ​​ေပး​​ပါသည်။​ ပါတီသစ္စာခံြဖစ်သူ Mr. Shafiq သည် ၎င်း​၏ နိုင်ငံ​​ေရး​​ဆိုင်ရာ ယံုြကည်စိတ်ချမှု အ​​ေနအထား​​အရ သမ္မတ မူဘာရတ်၏ အရိုက်အရာကို ဆက်ခံသူြဖစ်မည်ဟု တစ်​​ေပး​​ြခင်း​​ခံရပါသည်။​

၂၀၁၁ခုနှစ်၊​ ဇန်နဝါရီလ (၃၀)ရက်​​ေန့​​မှ (၃၁)ရက်​​ေန့​​ ညအထိ ကိုင်ရိုြမို့​​တွင် တိတ်ဆိတ် ​​ေနပါသည်။​ လွန်ခဲ့​​​ေသာ ​​ေန့​​များ​​ကထက် လုယက်မှုများ​​ ​​ေလျာ့​​နည်း​​ခဲ့​​​ေြကာင်း​​ သတင်း​​ပို့​​ပါသည်။​ လံုြခံု​​ေရး​​အရာရှိများ​​က ​​ေြကညာရာတွင် အြပင်မထွက်ရအမိန့်​​သည် (၁၅း​​ဝဝ)နာရီမှ စတင်ြပီး​​၊​ အြပင်မထွက်ရ အမိန့်​​ကို မလိုက်နာပါက ပစ်သတ်မည်ဟု ြခိမ်​​ေြခာက်ထား​​ပါသည်။​ သို့​​ရာတွင် အ​​ေရး​​ယူ​​ေဆာင်ရွက်မှုများ​​ကို မြပုလုပ်ခဲ့​​ပါ။​

အီဂျစ် Shura ​​ေကာင်စီ၏ နိုင်ငံြခား​​​ေရး​​ရာနှင့်​​ ကာကွယ်​​ေရး​​ ​​ေကာ်မတီ၏ အြကီး​​အကဲနှင့်​​ လက်ရှိအာဏာရ ပါတီအဖွဲ့​​ဝင်ြဖစ်သူက ဆန္ဒြပပွဲများ​​သည် ြပီး​​ဆံုး​​လိမ့်​​မည်ဟု မယံုြကည်​​ေြကာင်း​​ြဖင့်​​ ဆိုပါသည်။​ ၂၀၁၁ ခုနှစ်၊​ ဇန်နဝါရီလ (၂၉)ရက်​​ေန့​​တွင် ယခင်​​ေန့​​များ​​၏ အြဖစ်အပျက်များ​​ကို တုန့်​​ြပန်သည့်​​အ​​ေနြဖင့်​​ ဆန္ဒြပပွဲများ​​ စတင် ြပီး​​​ေနာက် ပထမဦး​​ဆံုး​​အြကိမ်အြဖစ် ​​ေဒသစံ​​ေတာ်ချိန် သန်း​​​ေခါင်ယံ ​​ေကျာ်တွင် သမ္မတ မူဘာရတ်က နိုင်ငံပိုင် ရုပ်ြမင်သံြကား​​မှတဆင့်​​ ​​ေြပာြကား​​ခဲ့​​ပါသည်။​ ၎င်း​က တိုင်း​​ြပည် တည်ြငိမ်​​ေရး​​နှင့်​​ တရား​​ဥပ​​ေဒ စိုး​​မိုး​​​ေရး​​ကို ​​ေဆာင်ရွက်ရမည်ြဖစ်​​ေြကာင်း​​၊​ လအနည်း​​ငယ်ခန့်​​က ဖွဲ့​​စည်း​​ခဲ့​​သည့်​​အစိုး​​ရအဖွဲ့​​ကို ဖျက်သိမ်း​​ြပီး​​ အစိုး​​ရအဖွဲ့​​အသစ်ကို ဖွဲ့​​စည်း​​ရန် ​​ေမတ္တာရပ်ခံပါ​​ေြကာင်း​​၊​ မိမိအ​​ေနြဖင့်​​ သမ္မတရာထူး​​က နှုတ်ထွက်ရန် မရှိ​​ေြကာင်း​​ြဖင့်​​ ​​ေြပာြကား​​ သွား​​ပါသည်။​ သမ္မတ မူဘာရက်က Mr. Omar Suleiman ကို ဒုတိယသမ္မတနှင့်​​ အီဂျစ် ​​ေထာက်လှမ်း​​​ေရး​​အဖွဲ့​​ အြကီး​​အကဲအြဖစ် ခန့်​​အပ်ြပီး​​ Mr. Ahmed Shafik ကို ဝန်ြကီး​​ချုပ်အြဖစ် ခန့်​​အပ်ပါသည်။​

လင်း​​ဦး​​(စိတ်ပညာ)

ယူနီကုဒ် စာလံုး​​စီပံုမတူတာနဲ့​​ မစစ်ဘူး​​​ေြပာတာက၊​ ငါ့​​ြမင်း​​ငါ့​​စိုင်း​​ စစ်ကိုင်း​​​ေရာက်​​ေရာက်၊​ ​​ေနြပည်​​ေတာ်​​ေရာက်​​ေရာက်​​ေြပာတဲ့​​ စကား​​ပါ။​ Ecoding ကို စာလံုး​​စီတဲ့​​လို့​​ ​​ေြပာထဲက သ​​ေဘာ​​ေပါက်လိုက်ပါတယ်။​ encoding ဆိုတာဘာလဲ သိချင်ရင် ကိုထူး​​ြမင့်​​​ေနာင်ရဲ့​​ http://myanmarunicode.org/unicode/meaning-of-encoding-and-what-is-encoding/ ကိုဖတ်ြကည့်​​ပါ။​ သ​​ေဘာ​​ေပါက်သွား​​မယ်။​ လိုရာဆွဲယူ၊​ လိုရာဆွဲ​​ေြပာ၊​ ကိုယ်ပစ္စည်း​​အတွက် ကိုယ်​​ေြကာ်ြငာဝင်တာ မဆန်း​​ပါဘူး​​။​

ယူနီကုဒ်က အစိုး​​ရနဲ့​​ မဆိုင်​​ေပမယ့်​​ ြမန်မာ ၃ ဆိုတာ နိုင်ငံ​​ေတာ်အဆင့်​​ ပ​​ေရာဂျက်ပါ။​

အဲ့​​အတွက် ​​ေလး​​စား​​ပါတယ်။​ တကယ်​​ေစတနာထား​​ြပီး​​ လုပ်​​ေနတယ်ဆို​​ေပါ့​​။​ အကျိုး​​လိုလို့​​ ​​ေညာင်​​ေရ​​ေလာင်း​​တာ မဟုတ်ရင်​​ေပါ့​​။​

ယူနီကုဒ့်​​ သံုး​​မှ ြမန်မာစာက Standard ြဖစ်တာ မဟုတ်ပါဘူး​​။​ ြမန်မာစာမှာ ြမန်မာစာရဲ့​​ အရည်အ​​ေသွး​​၊​ သတ်မှတ်ချက် စတဲ့​​ စံ​​ေတွ ရှိတဲ့​​ ြမန်မာစာပါ။​ ကွန်ပျူတာသံုး​​ဖို့​​ ြမန်မာစာစံ​​ေတွကို ​​ေဖာက်ဖျတ်ြပီး​​လုပ်ရမယ်ဆိုရင်​​ေတာ့​​ သဘာဝမကျဘူး​​ထင်ပါတယ်။​ 

“မန်မိုရီများ​​စွာကုန်တယ်ဆိုလည်း​​ မဟုတ်ပါ” ဆိုတာက ရီစရာပါ။​ ယူနီကုဒ်သံုး​​ဖို့​​ ဟိုဟာမှာမှ ဒီဟာနဲ့​​ သံုး​​ရမယ်ဆိုရင် ဒီ​​ေန့​​​ေခတ်ြကီး​​မှာ ယူနီကုဒ်သံုး​​လို့​​ဘာမှ ြဖစ်လာစရာမရှိပါဘူး​​။​

ပထမအဆင့်​​။​ စာ​​ေရး​​သူက (​​ေက) လို့​​ စာလံုး​​တလံုး​​ရိုက်တယ်။​ လက်ကွက်ပရိုဂရမ်က (က​​ေ) လို့​​ ​​ေြပာင်း​​​ေပး​​တယ်။​ ရိုက်​​ေနရင်း​​ အဲလို​​ေတွ့​​တိုင်း​​ ​​ေြပာင်း​​ဖို့​​လုပ်​​ေနရတာက​​ေရာ။​ ရိုက်​​ေနရင် စာလံုး​​​ေပါ်မလာ​​ေသး​​တာ​​ေတွက​​ေရာ မန်မိုရီသံုး​​​ေနလို့​​ မဟုတ်ဘူး​​လား​​။​ အဲ့​​တာက မန်မိုရီမကုန်ဘူး​​လား​​။​

ဒုတိယအဆင့်​​ ။​ ကိုယ်​​ေရး​​လိုက်တဲ့​​စာ​​ေတွကို ​​ေဖာင့်​​က​​ေလ (က​​ေ)က​​ေန (​​ေက) ြဖစ်​​ေအာင် ပံု​​ေဖါ်​​ေပး​​တဲ့​​ rendering က (က​​ေ) ​​ေတွ့​​တိုင်း​​ ​​ေြပာင်း​​​ေနရတာ​​ေရာ မန်မိုရီမကုန်ဘူး​​လား​​။​ စာ​​ေြကာင်း​​တိုင်း​​ကို အဲလိုပံု​​ေဖါ်​​ေနရရင် စာလံုး​​​ေပါင်း​​သိန်း​​နဲ့​​ချီလာရင် ဘယ်လိုလုပ်မတုန်း​​...

​​ေဈး​​ဆိုတာကို ဈ နဲ့​​ မ​​ေရား​​ဘဲ စ+ျ ​​ေရး​​ရင် ဘာလို့​​ မြပတာလဲ​​ေနာ်...

Lionslayer ##အဲဒါ NHM ကီး​​ဘုတ် တစ်ခုကို ြကည့်​​ြပီး​​​ေြပာ​​ေနတာသာ ြဖစ်ပါတယ်။​ Control+Shift နဲ့​​မှ ရိုက်ချင်တယ်ဆိုရင် ြမန်မာ၂ လက်ကွက်နဲ့​​ ရိုက်လို့​​ ရတဲ့​​ အက္ခရာ ကီး​​ဘုတ် ရှိပါတယ်။​

ယူဇာ​​ေတွကို ဟိုလိုရိုက်ပါ။​ ဒီလိုရိုက်ပါ ​​ေြပာ​​ေနမယ့်​​အစား​​ ပရိုဂရမ်မာ​​ေတွက အဲလိုမြဖစ်​​ေအာင် မလုပ်ဘူး​​လား​​။​

Open Office ဟာ သာမန် word ပရိုဂရမ်​​ေတွထပ် များ​​စွာ မန်မိုရီ ပိုကုန်တာကို စမ်း​​ဘူး​​သူတိုင်း​​သိပါတယ်။​ ​​ေလာ​​ေလာဆယ်​​ေတာင် ​​ေြပဿနာ ရှိ​​ေနတာ ဖတ်ဘူး​​ပါတယ်။​ Softing ဆိုတာကို လက်ရှိမှာလဲ သံုး​​မရ။​ ဘယ် OS Vendor support မလုပ်​​ေသး​​ပါဘူး​​။​ ​​ေနာက်ပိုင်း​​လဲ .... စဉ်း​​စား​​စရာရှိတာက အဲလို မန်မိုရီသံုး​​တဲ့​​ ​​ေဖာင့်​​​ေတွကို OS Vendor support လုပ်မယ်ဆိုရင်​​ေတာ့​​ ဝမ်း​​သာစရာ​​ေပါ့​​။​ အနာဂတ်မှာရဖို့​​ ​​ေလာ​​ေလာဆယ်မှာ သံုး​​ချင်တဲ့​​ ပရိုဂရမ်မှာ သံုး​​လို့​​မရဘဲ ​​ေစာင့်​​​ေနရမယ့်​​ကိန်း​​ပါ။​

မွန်စာမှာ ဩ ဆိုတာ သတ်သတ်မရှိပါဘူး​​။​ ဩ ဆိုတာ သ နဲ့​​ ြ-- ြဖစ်ြပီး​​ သထဲမှာဘဲ စီတာ သိမ်း​​တာ ရှိပါတယ်။​ အဲ့​​တာကို Open Office မှာ ရတယ်ဆိုတာကိုက လိမ်ညာ​​ေနတာလား​​။​ တကယ်ဘဲမသိတာလား​​ စဉ်း​​စား​​စရာပါ။​

ပညာရှင် အချင်း​​ချင်း​​ပဲ သိမယ့်​​ကိစ္စ​​ေတွကို ပညာရှင်​​ေတွပဲ ​​ေြပာြကပါ။​ ကျွန်​​ေတာ်တို့​​လို လူြပိန်း​​ (ဝါ) ယူဇာ များ​​ကို အမိန့်​​​ေပး​​သလိုမျိုး​​ ဟိုဟာသံုး​​ခိုင်း​​ ဒီဟာသံုး​​ခိုင်း​​ လာမလုပ်ပါနဲ့​​။​ ​​ေသချာနား​​လည်​​ေအာင် ရှင်း​​ြပ​​ေပး​​တာ​​ေတွဟာ ပိုြပီး​​ ​​ေကာင်း​​ပါမယ်။​ ယူဇာ​​ေတွအ​​ေနနဲ့​​ အခက်အခဲ​​ေတွကို ​​ေြပာ​​ေနတာ​​ေတွကိုလည်း​​ မင်း​​တို့​​ ဘယ်​​ေလာက်သိသလဲဆိုတဲ့​​ ပံုစံမျိုး​​နဲ့​​ မသိနား​​မလည်တဲ့​​ စကား​​လံုး​​ထုတ်ြပီး​​ မပစ်ပါနဲ့​​။​